FC圣诞老人

　　新浪体育讯　足球世界无奇不有，真的就有以圣诞老人命名的俱乐部，而且他们还有一个这么讨人喜爱的队徽。这支球队叫做FC Santa Claus，是一支芬兰的小球队。他们所在的城市罗瓦涅米(Rovaniemi)人口不到六位数，但却被称为“圣诞老人的故乡”，著名的圣诞老人村就在罗瓦涅米以北8公里的北极圈上。这支球队的取名不过就是结合了当地最闻名于世的东西，说不上太奇特，只是因为此地的特产是圣诞老人才显得别有一番韵味。

　　其实这个“FC圣诞老人”就暗示了俱乐部取名的一种方式，即取历史伟人的名字。这种情形在南美比较容易见到，比如巴西的瓦斯科-达-伽马(航海家)、智利的科洛科洛(部落酋长)和奥希金斯(智利国父)。如果把这套取名模式搬到其他大洲呢？特里尔的“卡尔-马克思”、阿雅克肖的“拿破仑-波拿巴”、摩德纳的“帕瓦罗蒂”呼之欲出。

　　如果你以为俱乐部的命名只有这么点儿想象力的话，那么也太小看足球的魅力了。在全球各大洲，球队的名称千差万别，有的甚至奇葩到爆表。总体而言，大概可以分为以下几类。

　　原生态亲近自然型

图2：非洲原生态球队

　　以上是三支非洲球队的队徽，看惯了各种设计精巧的队徽，冷不丁看到这些个抽象派作品，不由得感慨非洲人民的原生态智慧。其实在很多地区都有以物品作为球队名称的，比如日本的广岛三箭、俄罗斯的喀山红宝石等等。不过非洲球队的起名更加偏爱大自然，以天地万物命名的球队比比皆是。

　　非洲两大足球强国科特迪瓦和加纳的著名俱乐部都是如此：科特迪瓦的阿比让含羞草队(ASEC Mimosas)获得过24次国内联赛冠军，也夺得过非洲冠军联赛冠军，他们从5年内连续108场联赛保持不败，这是全世界最长的顶级联赛连续不败纪录。含羞草队贡献的顶级球员？热尔维尼奥和亚亚-图雷就是杰出的两位。加纳的阿克拉橡树之心队(Accra Hearts of Oak，图左)则获得过20次加纳联赛冠军，曾效力过意甲豪门尤文图斯队的加纳著名球星阿皮亚就出自橡树之心。这个简笔画式的队徽清楚明白地告诉各位：俺们成立于1911年11月11日，俺们枝繁叶茂，不是光棍之心。

　　图右的两个俱乐部就没有那么出名了，他们是作为非洲诸多原生态球队的代表入围的。尼日利亚的Sunshine Stars，姑且诗(zhuang)意(bi)地翻译为“阳光与星辰”？南非的Golden Arrows就叫“金箭头”好了，可是怎么总是有一种金嗓子的感觉。不是只有非洲的队徽才这么萌，有兴趣的可以查找玻利维亚的盛开队(Club Blooming)和石油队(Club Petrolero)。友情提示，玻利维亚联赛是个奇葩俱乐部集中营，后头还有他们的戏份呢。

　　奇葩缩写令人抓狂型

　　在接触欧洲球队名字的时候，经常能够看到一些缩写，一般来说它们的含义都是很简单的。最常见的还是"FC"，不同的语言下缩写只有简单的区别，比如在意大利就是"AC"(Associazione Calcio)，AC米兰、AC帕尔马都是很好的例子。

　　那么荷兰的NAC布雷达(NAC Breda)俱乐部呢？你十有八九会参考荷兰著名俱乐部PSV埃因霍温，PSV是"Philips Sport Vereniging"的缩写，翻译过来是“飞利浦体育俱乐部”。那埃因霍温自然就是为飞利浦公司的员工们打造的足球俱乐部了，清楚明了。然而布雷达队名前面的NAC可没有那么简单，这三个字母是...12个单词的缩写。你没看错，就是12个。

　　其实，1912年这个布雷达队建队的时候，是由两支俱乐部合并而成的。它们分别叫做NOAD和ADVENDO，取各自的首字母，外加代表联合的单词Combinatie，NAC就是这么来的。也就是说，NAC其实缩写了两次，如果只缩写一次，那就应该叫做NOADADVENDOC Breda。再来说说NOAD和ADVENDO两支球队队名的含义：NOAD是“Nooit Ophouden, Altijd Doorgaan”的缩写，翻译过来大概是“永不放弃，坚持到底”；ADVENDO是“Aangenaam Door Vermaak En Nuttig Door Ontspanning”的缩写，翻译过来大概是“运动很有用，放轻松享受它的乐趣”。享受乐趣，永不放弃，这两支球队结合起来就有了今日的NAC布雷达。这种把球队格言直接放在队名里的方式还真是不多见呢，也让NAC布雷达成为了世界上全称最长的足球俱乐部。这不废话么，你见过哪支球队队名全称是两句话的？看来只有广州未赢够-天猫双11全场包邮-恒大冰泉粮油队可以与之一战了。

　　顺便再提两个球队，ZTE和PKU。这里说的当然不是中兴，也不是北京大学/苯丙酮尿症，而是两个俱乐部。前者是匈牙利的Zalaegerszegi Torna Egylet，第一个单词是所在地，后两个单词Torna Egylet翻译成英文是“Sokol”，这是足球最开始传到中欧(捷克、匈牙利、奥地利等地)时的俱乐部组织形式。ZTE在2002-03赛季的欧洲冠军联赛资格赛，他们一路杀到了第三轮，只要再进一步就能杀入正赛。他们面对弗格森率领的曼联队，居然在首回合主场1-0取胜，这无疑是俱乐部历史上最辉煌的一页。当然两周后做客老特拉福德，曼联还是用一个轻松简单的5-0把他们挡在欧冠大门之外。比赛中范尼梅开二度，贝克汉姆、斯科尔斯、索尔斯克亚分别建功。PKU则是一支叫做Pallokerho Keski-Uusimaa的芬兰球队，Pallokerho是几个球队的名字组合，Keski代表“Center”，Uusimaa则是芬兰的一个地区。

　　豪情万丈激扬文字型

　(图3：玻利维亚三奇葩)

　　以上三个都是玻利维亚的俱乐部，那到底哪个最强呢？不必多想，队徽已经说明了一切：“the Strongest”最强呗。球队全称“Club the Strongest”，翻译过来就是“最牛逼的俱乐部”，当然一般新闻都比较含蓄地翻译为“最强者”。他们的确是玻利维亚最著名的俱乐部，保持着一系列本国联赛的纪录，也是国家队球员的主要来源。据说这个球队最开始叫“强者”(strong)，后来不知怎么就变成了最高级，难道俱乐部领导不知道没有最强，只有更强的道理么？

　　左边那个队叫Destroyer，姑且翻译为“破坏者”，这倒没有什么好说的。不过在遥远的亚洲，有个乌兹别克斯坦球队和他们遥相呼应。这个队常年征战亚冠，还曾吸引巴西传奇球星里瓦尔多前来淘金。他们叫做“缔造者”(FC Bunyodkor)，破坏者们造么？一个缔造，一个搞破坏，真是天造地设的一对啊。右边的俱乐部叫Club Always Ready,翻译成“时刻准备着”？仿佛回到了红领巾飘飘的年代啊。当然，人家这个球队是在哥伦布纪念碑的附近建立的，取这个名字意在鼓励球员们向冠军不断迈进。这性质跟北京国安的“永远争第一”神似是吧。

　　脑子一抽随机取名型

　　乌拉圭有一支球队叫做“Club Atletico Rentistas”，其中的rentista大概是收租者的意思，也就是以收取租金为主要收入的人。有句话这么说：我宁愿做一个富有的工资奴隶，也不愿做一个贫穷的收租者。无意评论这句话，就是想说工作与收租的某种对立关系。据说俱乐部成立之时，一个叫做马里诺的人问道：“明天有人工作么？”大家回答：“我们靠收租生活。”，于是球队的名字就这么拍板了。

　　洪都拉斯的马拉松队(Club Deportivo Matathon)是本国联赛最负盛名的球队之一，给中国联赛贡献了不少水平不错的洪都拉斯外援。但不要以为他们球队的名字和那个希腊英雄或者42.195km有啥关系，队名由来居然也是脑子一抽的产物。话说俱乐部成立之后，主席蒙特斯向美国芝加哥的一家公司订购了一批训练用球。但是由于语言不通，本来下的是足球的订单，美国方面寄来的却是一批橄榄球。蒙特斯拿来一看，哟，马拉松牌的。不如咱们就拿这个作为队名，纪念美方的这个错误吧，足可以寒碜美国人千秋万代呢。

　　其他类型

　　威尔士的CPD Llanfairpwll FC,这个球队名称牛逼的地方就在它所在的城市名字的全称叫做Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch(嗯，维基百科把这个词念了足足6秒钟)。想记住这个球队的全名，请放松，深呼吸。算了我宁愿去记NAC布雷达有木有！

　　不止一个国家有叫“警察”“陆军”“空军”这样的俱乐部，不过非洲博茨瓦纳的Botswana Meat Commision FC是几个意思？全国肉类委员会俱乐部？与之类似的还有埃塞俄比亚的咖啡委员会俱乐部。

　　语言不通很烦人啊。挪威的FL Fart队，按挪威语翻译过来大概是“快速俱乐部”的意思，这跟奥地利的维也纳快速(Rapid Wien)相差无几。不过fart这个词在英语里头是个俚语，指的是放屁或者蠢货。所以乍一看这个俱乐部的名字，熟悉英国文化的人会不会觉得诡异呢。

图4：曼联与联曼

　　曼联与联曼的故事想必很多人有所耳闻。2005年美国人格雷泽举债收购红魔，导致球队欠下巨额债务，引起了不少曼联球迷的不满。他们自发成立了联曼俱乐部(FC United of Manchester)，现在这支球队在英格兰第七级别联赛打拼。绝不要小看他们，球队的北爱尔兰前锋罗里-帕特森(Rory Patterson)在联曼效力126场打入107球，他曾经为北爱国家队出场5次，还在对阵摩洛哥的比赛里打入一球。曼联能出国脚，联曼也能！顺便说一声，中北美的尼加拉瓜有个皇马的山寨俱乐部，叫“Real Madriz”，Madriz是尼加拉瓜的一个省，不过他们缩写是RMFC,皇马是RMCF。

　　忘了说了，在南非有个球队叫奇葩联队——Chippa United FC。

　　(布伊利)