新浪体育讯　北京时间6月24日消息，零热身空降温网的李娜[微博]虽然表现慢热，但最终还是直落两盘击败并不熟悉的卡妮亚，取得本届温网的开门红。赛后金花一姐直言对对手并不熟悉，庆幸自己能顺利通过大满贯首轮关。心情不错的娜姐更谈起在法网首轮被爆冷后，远离网球度过了一个十天的假期，也让她身心完成充电。详细内容编译如下：

    虽然卡妮亚世界排名只有175位，但今天在面对李娜时她首盘曾一度握有5-3的优势。只是经验的不足让波兰小将错失先胜一盘的大好机会。“赛前我曾试图在网前搜索她的资料，但根本找不到。”李娜赛后谈到这个陌生的对手时说，“前几天我和另一位球员进行训练时，她的教练告诉我卡妮亚拥有很好的正拍，让我多从她的反手进行突破。但今天她的反手表现非常出色，几乎没有打丢任何一球。因此我想有机会要找那个家伙好好谈谈。”

    顺利在温网取得开门红也让李娜的压力得到了舒缓。她谈到了打大满贯首轮比赛的艰难之处。“即便我很早就来到这里备战，并且和很多球员一起训练。但和真实的比赛还是差别很大。”李娜进一步解释道，“当你迈入球场时，你能感受到现场紧绷的气氛。无论训练水平有多高，正式比赛开始后仍然会感到紧张。即时你是已经在巡回赛打拼多时拥有丰富经验的球员，你也无法预知比赛中会发生什么。今天我在比赛开始后一直处于落后，我不断告诉自己要保持冷静，不然就会重滔法网首轮的覆辙。”

    而主动谈起法网首轮出局的李娜，也表示在巴黎之行后她足足有十天没有训练。“我和朋友度假去了。那十天里不仅没摸球拍，甚至连体能训练都没有做。当时我觉得自己需要想清楚将来的路怎么走。”今年澳网[微博]冠军说道，“度假归来我感到自己身心都得到了充电。法网期间我肩负巨大的压力，最后一刻我觉得自己已经无法应对了。法网前的热身赛我表现不错，所以我特别希望自己能在巴黎有出色发挥。结果反而给了自己太大的压力，在赛场上作为排名更高的一方，我想要有更好的发挥却未能如愿。反而没有任何可输的对手出场后就很好的发挥了自己的水平。”

    李娜在温网的最好成绩仅是八强，与其他三大满贯相比有着比较明显的落差。“我从不觉得自己能在草地有好发挥。在我看来草地对任何球员来说都很艰难，因为在漫长的赛季里你仅在一个月的时间里有机会在草地上打球，可见在草场训练的机会就很少。另外温布尔登与法网之间只有两周的间隔，对我来说要如此迅速转换场地也不是容易的事。”李娜在最后否认征战温网的压力更小，“其实重要的是我内心的想法。如果我强加给自己太大的压力，就会对我的发挥有影响。但如果我对舆论并不在乎，只做自己认为是正确的事情，我想情况就会好多了。”

(Benson)