乒联报道截屏

　　新浪体育讯　北京时间10月27日凌晨，2014年男乒世界杯赛在德国的杜塞尔多夫展开决赛角逐，张继科以4比3战胜队友马龙，运动生涯第二次获得此项赛事冠军。但张继科在庆祝时做出不理智的行为——他踢坏了两块档板，因此丢掉了冠军奖金。国际乒联撰写了一篇题为《在充满戏剧性的决赛中获胜，但张继科为胜利付出代价》的文章，文章编译如下：

　　三年前曾在巴黎获得男乒世界杯冠军的张继科，此番再次获得此项赛事的冠军。作为赛事二号种子选手，张继科击败了赛会头号种子选手、队友马龙，在这场充满戏剧性的决赛中笑到了最后。赛后，他为自己的庆祝方式道歉，这也体现了他具有魅力的一面。

　　在获胜后的那一时刻，张继科情绪激动地踢坏了赛场边的两块档板，因为这个举动他没能获得任何奖金。“我对自己所做的行为表示抱歉，”张继科继续说道：“这是不可以被接受的行为，我真的感到抱歉。”

　　让我们至少给张继科一些信任，虽然他的这种行为不能被容忍，但他在公众场合道歉还是有一定的勇气的。

　　“要知道很多人都质疑我的状态，在这种压力下打比赛我能获胜，这真的是一个完美的胜利，”张继科继续说道：“现在我真的感到很满足也很放松，同时，我想恭喜马龙，我们俩使这场决赛成为了一场赏心悦目的乒乓球表演赛。”

　　(止大)