华奥星空讯 继2012汇丰全国青少年高尔夫冠军赛开年首站在珠海翠湖高尔夫球会成功举办之后，10月底，小球手们带着喜悦的心情再度回到这里上演决赛大戏。为迎接来自全国各地精英小将们的到来，珠海翠湖高尔夫球会在球场改造、安全保障、餐饮及球会整体服务等方面都进行了精心、充分的准备。

　　在珠海翠湖球场的晨光熹微中，各分站赛上脱颖而出的众小球手纷纷蓄势待发，准备迎接他们总决赛上的第一杆。随着小球手们陆续登场亮相时，也让我们一道去领略珠海翠湖的如画风景，共同预祝小球手们创下佳绩。

　　珠海翠湖高尔夫球会的山岭及湖泊两个十八洞球场皆由著名的美国高尔夫球场设计建筑师J.Michael Poellot所设计。拥有超过二十年设计及建筑高尔夫球场经验的Poellot尽量利用了自然和原始地形在翠湖380英亩辽阔的土地上雕塑了两个绝佳的球场。坐拥南山的天然景致，在密茂叶林及潺潺流水包围下，翠湖的天然地形给予Poellot一个独一无二的机会尽量发挥他个人的创作技巧。

　　拥有72标准杆数的山岭球场，其设计的特色在于球道及水塘障碍的分布。除集天然与人工美外，更富有难度及适当的挑战性。1997年开放的湖泊球场，有广阔的水塘区及无数处于适当位置的沙坑。除延续山岭球场优美的景色之外，难度亦随之而增加，好让技术精湛的球手们，亦可以在这较有挑战性的球道上一显身手。会所设施以优闲、舒适为主要格调。内有布置优雅，设备完善的更衣室及储物柜，专为享受完高尔夫球运动后的会员而设。会所内的餐厅，更备有美味的中西食品，各式饮料，以供会员选择。网球、泳池及卡拉OK等，更可满足会员之不同需求翠湖高尔夫球会会员除可享用翠湖36洞优美的高尔夫球场外，更可使用翠湖高尔夫球会在其他国家的互惠结盟会所设施。

　　采访

　　赛事期间，记者采访到了珠海翠湖高尔夫球会总经理谢家富先生。谢先生对汇丰青少年冠军赛给予了高度评价，并希望小球手们能在三天的比赛中拼出实力，赛出佳绩，将来走出国门、走向世界的高球大舞台。

　　记者：为了本年度汇丰青少年总决赛的顺利进行，翠湖球会都做了哪些准备？

　　谢家富：自从今年年初取得汇丰全国青少年冠军赛的承办权之后，我们翠湖球会就依据赛事组委会的要求，在草坪修整、果岭养护、球场安全保障、球会服务及餐饮等多方面进行了精心、充分的准备，力求把比赛办到最好，让小球手们在这里打出好成绩。

　　记者：球会今年两次热衷承办汇丰青少年比赛的目的是什么？

　　谢家富：我们翠湖球会一直以来都特别注重对青少年球手的培养，今年我们也很荣幸成为比赛的承办球场，在这里我要特别感谢“发展计划”，让我们在促进中国青少年高尔夫事业的重要战略上又向前迈进了一大步。

　　记者：您如何看待中国对青少年高尔夫的培养现状？

　　谢家富：与几年前相比，现在的中国高尔夫或是说青少年高尔夫的发展已经往前迈进了一大步。我们翠湖球会也会继续跟着中国高尔夫的良好态势走下去，我相信在不久的将来，中国高尔夫一定能在世界上占居有利席位。所以，我们现在也在致力于对中国青少年的培养，将来让他们代表祖国走出国门，参加国外大型赛事，为中国青少年高尔夫发展注入强心剂，相信中国青少年高尔夫事业会有更远大前途。

　　记者：对于小球手们在比赛方面您有什么良好的建议吗？

　　谢家富：我看到来参加决赛的小球手们的球技都非常好，但是打高尔夫球心态至关重要。所以，在未来三天的决赛中，我希望小球手们能保持平稳的心态，发挥出自己真实的水平，取得更大的突破。(云泥)