催泪!飞侠致球迷亲笔信 在你们眼中我看到自己
科比深情朗诵亲笔信新浪体育讯 北京时间6月24日，前洛杉矶湖人巨星科比-布莱恩特正式开启2016中国行，并在北京原五棵松体育馆举办了一场名为“布说再见”的退役特别活动。活动的最后，科比静静地坐在椅子上，并在音乐的诵吟下深情地朗读了一封《致中国球迷的信》，感动了在场的近千名观众。
据科比透露，这封信是他在从洛杉矶飞往北京的飞机上亲自写下的。
以下是这封信的中文翻译版本：
致中国球迷：
感谢大家能够前来这里庆祝我20年的湖人生涯。
站在你们的面前，我感到诚惶诚恐。对于你们授予我的荣誉，我非常感激。我希望，这仅仅是你我携手共进的开始。
你们对我的爱，从未改变。当我1998年第一次踏上中国的土地，我就感受到了大家对篮球的热爱。从你们的眼中，我仿佛看到了自己，那个努力、奉献、有决心的自己。从那一刻起，我与你们就产生了不可分割的联系，这种联系吸引着我一次又一次地来到了你们的身边。
在一切的努力和决心之前，我们首先要做的就是敢于梦想。我出生在美国，但却在意大利度过了大部分童年时光。就是在那段岁月里，我学会了去追逐完成不可能的事、去设想通往伟大的路、去鼓起勇气追求梦想。每一天、每一个月、每一年，我都痴迷于篮球比赛和向他人学习之中。我的信念来自于各种不同的背景和领域，它们教会了我用新的方式去进一步理解篮球。这一切，让我变得更加强大。
现在，鼓励你们去完成不可能的事，是我的梦想。我希望自己能够激励你们中的每一个人，去拥有各自在学业和运动方面的梦想，并用努力和奉献去完成它们。
让我们一同追求伟大，将智慧传递给我们的下一代。
今天我站在这里，既受宠若惊又感恩。感谢大家赐予我的这份荣誉，让我能够激励你我的人生。
此致敬礼
科比-布莱恩特
（高静）
| 点击下载【新浪体育客户端】，赛事视频直播尽在掌握 |
收藏成功
查看我的收藏