京华时报讯在澳网决赛受伤的似乎是阿扎伦卡，而不是李娜。作为赛会2号种子，白俄罗斯姑娘昨天又一次宣布因脚踝伤势退出比赛。之前她已经连续退出了布里斯班赛、迪拜公开赛和巴黎银行公开赛。由于迈阿密是强制参赛赛事，阿扎伦卡将面临WTA的进一步处罚。

　　世界排名被莎拉波娃反超，阿扎伦卡本次仍然恭列2号种子。昨天临近出场时，白俄罗斯姑娘宣布放弃比赛：“最近两天我一直尝试训练，但情况并没有任何改善，所以我无法参加此次比赛了。”阿扎伦卡表示，自己几天前就做好了退赛的准备，不过一直没有彻底放弃希望，“今天的训练课是最后的测试，从训练来看，脚踝伤势对我的移动还是有很大的影响”。

　　此前的巴黎银行赛，阿扎伦卡就因脚踝伤势中途退赛，她说：“我训练时感到很疼，几乎无法移动，这样的情况让我十分沮丧。

　　我必须重视伤病问题，不能让这个雪球越滚越大。我必须彻底摆脱伤病困扰，这样才能在场上发挥出自己的最佳水平。”

　　退出迈阿密角逐，不仅意味着阿扎伦卡重返世界第二无望，而且还会给她带来经济损失。退出迪拜公开赛后，WTA已强制将阿扎伦卡的该站积分计为0，而且开出了10万美元罚单。根据李娜退出印第安维尔斯的处理，即便阿扎伦卡有完整的医生证明，也将因此损失年末的WTA分红。（京华时报记者毛烜磊）