【环球时报综合报道】韩国花滑名将金妍儿尽管拥有世界最高水平的实力，近年来却也备受腰痛等伤病困扰。已经在4年前巅峰时期宣布退役的她，为何再次复出参加索契冬奥会？日本媒体对此给出自己的解读。

　　据日本《周刊POST》3月7日号刊报道，据韩国一名冰雪界人士透露，许多圈内人认为，“金妍儿可能把金钱看得比金牌更重”。

　　这名相关人士还透露：“金妍儿一家完全依靠她赚钱。美国《福布斯》杂志称，她去年的收入高达1400万美元，对于普通家庭来说，这是可以让一生无忧的收入水平，但金妍儿家却不是这样。比如金妍儿的父亲利用她赚的钱去投资房地产，但到今年1月为止却欠下巨额债务。虽然金妍儿是韩国民众心中的大明星，但由于退役后广告收入下降，既要为父亲偿还债务，又要维持家庭生计，仅靠当下的收入是不行的。”

　　据分析，为了维持家庭的稳定生活，金妍儿不得不拼命赚钱，这是她复出的原因之一。另一个原因是，金妍儿希望实现她梦寐以求的国际奥委会委员的目标，而复出参加索契冬奥会有助于这一计划的实现。如果她能够在平昌冬奥会期间顺利当选IOC委员，即便今后退役也不会动摇其在韩国的地位与影响力。【环球时报特约记者 丰豆】