新浪体育讯　北京时间6月12日晚，2013年世界羽联超级联赛印度尼西亚公开赛首轮的一场比赛，印尼名将陶菲克[微博]1-2不敌印度选手帕拉内斯，职业生涯最后一战以失利告终。印尼超级赛之后，陶菲克正式退役，告别世界羽坛。

　　本场比赛，无数球迷举着印有“传奇”字样的横幅，在场边齐声高呼“陶菲克，你可以！(Taufik can)”。尽管陶菲克输掉了这场比赛，球迷们还是久久不愿离去。31岁的羽毛球[微博]天才选手在自己曾6次问鼎的印尼赛上以首轮出局告别了18年的职业生涯。

　　赛后接受采访，陶菲克脸上写满感伤，“要说再见真是太难了，跟羽毛球结缘已经25年，其中有我18年的职业生涯。”

　　这个曾被冠以“羽毛球坏男孩”的桀骜球员，此刻展示了柔情的一面。陶菲克带着自己的小女儿参加了发布会，“从今以后，我会多花时间来陪伴家人。”

　　陶菲克承认这样的结果令他很失望——输给了比自己排名低20位的帕拉内斯，他表示不希望外界“仅仅用这次比赛来评判我”。

　　陶菲克曾夺得2004年雅典奥运会男单冠军，2005年世锦赛冠军，2002年和2006年两届亚运会男单金牌，2000年和2002年帮助印尼两夺汤姆斯杯。

　　(anyway)