竞技风暴

李玮峰自责:太想赢太冲动!我的英语表达有问题


http://sports.sina.com.cn 2005年08月01日09:49 《足球·劲体育》

  记者姬宇阳韩国大田报道 站在大田朦胧的街灯下,沉思许久之后,李伟锋终于对记者说出了他内心深处的那句话:“看来我是太看重这场比赛,太想赢韩国了,我承认,正是这种情绪影响了我,并且让我领到了那张红牌。”

  我的英语表达有问题

  郜林的第一张红牌,其实是带李伟锋受过,虽然在赛后队友们纷纷安慰大头,即便这张红牌给了他,那么郜林可能也要被换下,但是李伟锋的心里,还是觉得歉疚。

  “当时的情景我记得很清楚,那只是我们在角球攻防时,一次正常的身体接触,谢晖当时都用英语给裁判说了,那是一次正常的身体接触,我承认,我是用手摸了对方球员的脸,但是他立刻就倒在地上开始打滚,这表现未免太夸张了,其实这个动作最多给张黄牌,但是裁判却用红牌直接把郜林罚下去了。”

  下半时那个点球以及随后的红牌,在李伟锋的回忆中,更是不可思议。“那个点球我相信裁判赛后看录像的时候,会发现犯了一个多大的错误,按正常情况,他应该给对方假摔队员一张黄牌,或者至少应问问助理裁判,而且这个球场在比赛过程中,上面的大屏幕一直在同步直播,包括慢动作,但结果却是,裁判根本不管那么多,直接给了曹阳一张红牌,还判了点球,点球被扑出之后,我对裁判说,你为什么不把我们队队员都罚出去,裁判说,那行,我现在就把你罚出去,看到红牌我什么都没说,立刻就出去了,当时我就觉得,裁判这样判,这球已经没法打了。”

  “事后想想,大概是我的英语没有表达很准确,被裁判以为我在骂他。”说到这点,李伟锋觉得有些哭笑不得:“你看看现在的英超和欧洲联赛,只要不对裁判进行人身攻击或者身体攻击,队员是可以对裁判表达自己的观点的,有人说中超联赛的执法和国际比赛不一样,可能大家并不清楚,在中超联赛里,裁判对国家队队员是最严格的。”

  从赛场回到酒店的路上,中国队几位队员还在和李伟锋讨论着这场比赛的一些判罚。“比赛前我们就知道,这个大田球场,2002年世界杯韩国队淘汰意大利队那场球就是在这个球场踢的,我们还在开玩笑呢,裁判这么帮忙,意大利队都没办法,更别说我们了,你们可以去问问韩国队球员现在的感受,他们会对自己今天表现满意吗?”

  让李伟锋感到遗憾的,还有韩国队扳平比分的那个任意球,赛后,李伟锋和孙祥、谢晖等几位队员也和记者分析了中国队防守那个任意球时的失误。“我们人墙少排了两个人,这个疏漏直接导致了失球,那个球是在地上反弹了一下,然后变向进去的,如果我们人墙排得更密集一些,可能结果就是两样。”

  性格正在被高尔夫改变

  “真的很遗憾,甚至有点难过。”因为忽然开始下暴雨,我们聊天的地点,被迫从酒店外的马路上转移到中国队驻地一楼的咖啡厅里,李伟锋要了一杯英国红茶,继续着他对于比赛的反思,和对自己情绪的反省。

  “我这个人骨子里还是兴奋型的,有时候还是容易激动,赛前新闻发布会,你可能注意到了,我有点激动,听到有记者现在还在提什么27年不胜韩,我能不激动吗?我就不明白,大家为什么总盯着这些,为什么不看到积极的一面,亚冠联赛我们不是赢了韩国队了,韩国队的确是强队,但是中国队也不可能怕什么韩国队,今天全部90分钟比赛,我们有哪一分钟怕过韩国队吗?”

  赛前新闻发布会上,当朱广沪略显激动地表示对“逢韩不胜”的不屑后,李伟锋情不自禁地鼓起了掌。“我绝不是作秀,真的觉得朱导讲得很好,大概我的确是太想拿下韩国队了,所以今天在比赛里才会有一点冲动。”

  一旁的孙祥忽然打断了李伟锋的叙述。“其实你们不要只看着红牌,你们应该看看大头今天全场比赛的表现,如果没有他,防守会怎么样,作为队员,我是很清楚的,今天他在场上不断嘱咐我们几个年轻的,在防守时不要吃对方的假动作,我们今天的防守没有给对方太多得分机会,开场不到3分钟我们就少一个人了,但是在那么长时间里,韩国队始终没有把球攻进中国队的大门,做到这点就需要很大的毅力。”

  “下一场比赛不能打,我真的觉得很难过,你们外人可能并不清楚,在现在国家队这个集体里,大家有多团结,包括这场比赛之前,全队的心气都很足,都憋着一口气想拿下韩国队。”说到这点,李伟锋的情绪又显得有些激动:“我希望媒体如果要批评,就批评我一个人,是我没尽到队长的责任,是我在比赛中没有保持冷静,这个队里这么多年轻队员,他们需要的是鼓励。”

  “你们说句实话,我现在的性格是不是和过去有很大变化?”李伟锋一边搅动着眼前茶杯里的茶,一边问。“我现在除了踢球,最大的爱好就是打高尔夫,我觉得我的性格正在被高尔夫改变,今年以来的很多比赛,在场上不管面对什么对手,我都不会冲动,但今天好像有点例外。我大概是有点冲动。”

  为何我的红牌都是对韩国

  比赛结束之后,李伟锋和队友一起来到看台上,观看日本队和朝鲜队的比赛,在看台上,李伟锋一直也在回想自己赛前赛后的心理变化。“大概面对韩国队的时候,我的心情相对比较复杂吧,在国字号球队这么多年,我唯一吃过的两张红牌,全是对韩国队,上次是在1999年的登喜路杯,我和李东国同时被罚下,这次又是打韩国队,李东国那次冲突之后跟我成了朋友,后来两次比赛我们俩都交换了球衣,今天比赛前我还和他开玩笑,说今天你肯定没机会,结果他的确没进球,但是我却被罚下去了。”

  毫无疑问,这场空前惨烈的中韩之战,留给李伟锋的除了遗憾,还有痛苦。“我自己都不知道为什么,为什么我的两张红牌全是在打韩国队时得到。”这个夜晚,对李伟锋来说注定将是一个不眠之夜。


  爱问(iAsk.com)国足 相关网页约4,158,310篇。

 

评论】【体育沙龙】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网