颁奖-小德与好友波特罗深情相拥 中文致谢愈加标准

2013年10月13日19:53  新浪体育 微博

  新浪体育讯 北京时间10月13日消息,上海大师赛决赛上演了精彩对抗,最终德约科维奇[微博]在决胜盘抢七击败德尔-波特罗,完成卫冕。赛后阿根廷人显得相当失望,并一度坐在椅子上用毛巾包着头,而惊险取胜的塞尔维亚人则显得相当兴奋。不过当颁奖典礼开始后,两人都已经恢复平静,更在颁奖典礼上上演“基情四射”的温馨拥抱。

  颁奖典礼率先登场的是德尔-波特罗,他从国家体育总局网球运动管理中心主任孙晋芳手中接过了亚军奖盘。随后迎着全场球迷的掌声,德约科维奇登场并从上海市领导人手中接过了冠军奖杯。在接受了所有人的祝贺后,第一位接受现场主持采访的是首次打进决赛的德尔-波特罗。“首先我要祝贺诺瓦克,你又一次在大赛中击败我,即便这里的场地更适合我,但要战胜你太难了。恭喜你和你的团队度过了又一个精彩的赛季。”阿根廷人随后补充道,“我还要感激我的团队以及现场的球迷。正是有你们的支持我才能在这场比赛中坚持到最好。我很骄傲自己能第一次在上海打进决赛,期待明年可以再次回到这里,战胜拉法、诺瓦克等高手,捧起冠军奖杯。”

  德尔-波特罗同时还赞扬上海大师赛的组织方。“另外我还要感谢球童这周的服务,以及赛事总监、赞助商等。因为有你们的努力,我们才有这么一项精彩的赛事。”在最后德尔-波特罗还用西班牙语对现场大量的阿根廷球迷说了一番动情的话,让落败后一度显得沮丧的蓝白球迷再次兴奋起来。

  随后亮相自然的是今年的冠军德约科维奇。“首先我要感激德尔-波特罗的精彩表现,也带出了我的最好状态。你是一个非常友善的家伙,在赛场上是更加出色的球员。很抱歉今天我击败了你。”此时站在他身后的德尔-波特罗笑着调侃了小德一句。德约回应道:“我正在试着对你好呀。”两人随后更在现场球迷的欢呼下来了一次温馨的拥抱。当德约科维奇回到麦克风前,他真诚的对德尔-波特罗说道:“祝愿你一切都好,我的朋友。”

  德约科维奇同样没有忘记身后的团队。“我要谢谢我的团队,他们每天都陪伴着我,牺牲自己陪伴家人的机会只是为了帮助我实现梦想。我一直都珍惜与你们一起的时光。当然我还要多谢远在家中的家人们一直的支持。”塞尔维亚人随后再次赞扬上海大师赛,“这是世界上最好的赛事之一,最近五年里我每次回来都能感到赛事在进步,给我一些惊喜。谢谢赛事总价、政府官员等,有你们的努力才有这项大赛的成功。”

  在颁奖典礼的最后德约科维奇再次秀了一番中文。他对现场球迷说:“我爱你们,谢谢你们的支持。”

  (Alex)

分享到:
保存  |  打印  |  关闭