新浪体育讯　2月2日，中国乒乓球女队直通巴黎第一次队内选拔赛在成都双流体育馆展开首日角逐。开幕仪式的大合影之后，教练孔令辉将郭焱叫到了身边，但却不是在叮嘱战术，“我已经决定退出这次的选拔赛了。”即将退役转型为教练的郭焱说，她要把更多的机会留给年轻的队友们。

　　“我来国家队十年了，这也是第一次因为自己的身体问题退出了比赛，现在也面临着是不是要退役的问题，自己也是在犹豫，在跟教练沟通中，所以想把机会留给年轻的运动员，因为我也参加过很多次这样的选拔赛，已经竞争过无数次了。”为期六天的女队第一次直通赛上，包括丁宁、李晓霞、郭跃、刘诗雯等主力在内的22名选手将展开大循环较量，前两名的选手可以直接获得今年巴黎世乒赛女单比赛的“入场券”，但结合自己身体的近况和职业规划，郭焱选择了放弃。

　　好在她透露自己的伤势并不严重，“还是右手的网球肘，尽量恢复中，大夫也给我在做针灸，一边治疗一边训练。先把训练逐步完善之后才能参加一些重要的比赛。而选拔赛一打就是二十多场，后面还有一系列的竞争，对我这种年龄和身体状态还是有一定的挑战，我手的情况不适合打这么多的比赛。”

　　郭焱说这个决定自己也下得艰难，这也意味着她已经提前无缘巴黎世乒赛了，“也想了很多，割舍了自己的愿望但还是希望能够为乒乓球继续做出贡献。在巴黎大家还是能见到我，但是身份肯定不是在场上比赛了，因为教练会带着我去当助手的工作。”目前郭焱的定位就是运动员兼任教练员的双重角色，“退役确实是倒计时了，我也非常清楚到了这个年龄还去参加国家队这样激烈的竞争这对我来说将是很大的考验，所以我还是逐步逐步的减少训练，我的愿望是成为一名教练，我也逐步在参加教练组的工作。”

　　而她的退役时间表也逐渐提上了日程，“当时算着是全运会是谢幕战的，但是因为联赛为全运会让步，所以还得再晚两个月，有可能到11月份，我还要为北京队打完超级联赛。”所以在开赛前她与孔令辉沟通的，正是如何发挥好教练员的职责，“因为我要参与教练的工作所以也会向他请示，一方面需要给盛丹丹做场上指导，因为北京队的教练现在还没有赶过来；一方面，我分到了任练这一组，所以他组里的队员我也需要去看看，所以我跟孔指导沟通看是不是两边都要兼顾下。”

　　而在场地外接受采访时，望着正挥舞着球拍、流淌着青春汗水的队友们，郭焱也很有感慨，“我是完全能够理解他们的心情，因为我也是从最年轻的，到中间层再到主力层，再到李晓霞这样的程度……我是很能够理解他们的心态，有保级的，有去冲击的，我也很‘同情’他们，因为队内赛太激烈太残酷了，他们也会跟我说现在心情很紧张什么的。虽然我现在不用比赛可能不紧张了，但还是会被他们的情绪带动起来。”

　　(何霞 发自成都)