12月12日至16日，2012国际泳联短池世锦赛将于土耳其的伊斯坦布尔举行，这是国际泳坛本年度的最后一项大赛，也是中国游泳队今年的收官之战。三位新科奥运冠军当中，孙杨放弃了本项赛事，两位女将叶诗文[微博]和焦刘洋领衔，与陆滢[微博]、唐奕、郝运等老将新秀30余人于12月9日一早出发赴土。中国队征战本次短池世锦赛并无任务指标，主要是锻炼年轻选手。当然，两位奥运冠军都希望在自己的强项上有所作为，以金牌成绩为自己的2012赛季圆满收官。

　　叶诗文两金有戏

　　小将叶诗文整个11月都非常的忙碌，先是参加了短池世界杯北京站比赛，接着是一连串的活动，奔波于广州、顺德、澳门，然后回到北京进行训练。叶诗文透露，本届短池世锦赛，她还是参加自己的两个主项——200米和400米个人混合泳。根据赛程，13日是第一个决赛日，当天就要产生女子400米个人混合泳金牌。在伦敦奥运会上，叶诗文就是先在这个项目上夺得了冠军，并创造了新的世界纪录。这次短池世锦赛，小叶子希望自己能取得开门红。

　　虽然奥运会后活动频繁，叶诗文的训练不够系统，在黄山全国锦标赛上也是只参加了两个连副项都不是的比赛，也都没有进入决赛，但她在11月初的短池世界杯北京站中还是发挥出色，在两大主项上都击败了世界名将、匈牙利的霍思祖，捍卫了霸主地位，这也预示着叶诗文在土耳其可以取得她所希望的成绩。记者问起她现在的状态究竟恢复到了怎样的程度，叶诗文称“感觉不错，但尚未达到奥运水平”。

　　焦刘洋欲从零开始

　　与叶诗文相比，焦刘洋的训练就更谈不上系统了，甚至都不能算完整。在奥运结束后焦刘洋几乎没有参加任何比赛，在黄山全锦赛上焦刘洋只是象征性地游了一下100米蛙泳，算是按照泳协要求在全运会资格赛上露了一下脸。接下来，作为十八大代表，小焦分身无术，只好先把训练任务放了下来。在谈到自己入党和成为十八大代表的经历时，焦刘洋说，“我是2008年7月1日，征战北京奥运会前加入中国共产党的。当我面对党旗宣誓的时候，心里既感到一份光荣，更感到一份责任，因为这意味着我将承担更多、付出更多、做得更好。从那时起，我就决心时时处处以党员的标准要求自己，在训练中吃更多苦、流更多汗，力争在国内外赛场取得更好的成绩，为国家争光、为党旗增辉。”

　　近几个星期，焦刘洋总算又恢复了正常的训练，目前还不可能达到自己的最佳状态。谈起土耳其之行，焦刘洋说，“我现在只能从零开始了，希望到时在自己的优势项目200米蝶泳上能发挥稳定。”

　　以赛代练为2013备战

　　据中国游泳队领队许琦介绍，中国队本年度的大赛任务已基本完成，这次短池世锦赛派出了不少年轻的队员，也是以赛代练积累经验，在成绩上并无过多的硬性指标。从土耳其归来后，国家队队员将分组进行冬训，上高原的，留北京的都有。2013年元旦后不少队员还将继续出国留学，主要地点仍然是澳大利亚，孙杨、叶诗文、焦刘洋等都包括在内。而1月中旬，在墨尔本将举行首届中国、澳大利亚和巴西三国游泳对抗赛，这次比赛澳大利亚方面给了中国运动员及教练在内的40个名额，希望中国派出最优秀的游泳选手参赛。由于这项比赛是仅次于美国的“世界第二游泳集团”间的对抗，因此极具含金量，也得到了三国泳协的大力支持，中国队将会派出部分主力征战。许琦说，“2012年伦敦奥运会的辉煌已经成为过去，瞄准2013年世锦赛，游泳队的备战已经开始了。”