三大社热评中德之战:中国错失良机 德国幸运逃亡 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2005年10月13日10:27 体坛周报 | |||||||||
记者傅亚雨报道 由于德国队是2006世界杯东道主,三大通讯社赛后第一时间就了表了快评,都强调德国队胜得幸运而艰难。 美联社文章的标题是“弗林斯51分钟的点球让德国队胜利逃亡”。文中说:“虽然德国队控制了比赛,但中国队却创造了本场比赛最好的得分机会。现场的55000名观众从开头为主队欢呼到后来给他们嘘声,表明虽然德国队赢得了比赛,但得到的批评声将更加响亮,
路透社文章中说:“弗林斯下半场的点球让德国队战胜中国队,但这场胜利并不怎么让人欢欣鼓舞。在上半场比赛当中,已经失去世界杯资格的中国队无疑是更加出色的一方,但是他们在中场结束前错过了两个非常好的得分机会。德国人在领先之后打得很平稳,但比赛却由此沦为平庸。对饱受批评的克林斯曼来说,他唯一能感到满意的是,德国队终于终止了连续8场比赛球门失守的纪录。没有了巴拉克和克洛斯的德国队,虽然依然能不停传球,但明显缺乏想象力。” 法新社则以“点球让德国小胜”为题,发表评论说:“德国面对FIFA排名比自己低45位的中国队,比赛进程并非一帆风顺,队长卡恩不得不两次挺身而出,帮助德国队逃脱可能的落后尴尬。” |