本报讯(记者 高炜)曾经在北京国安[微博]和上海申花[微博]踢球的澳大利亚籍前锋乔尔·格里菲斯再次重返中超，他这次加盟的是青岛中能[微博]。昨天，中能俱乐部发布消息称，已与乔尔签约，后者将身披39号球衣。

　　乔尔2009至2011赛季曾在国安效力，2011赛季结束后未与国安续约，转投申花怀抱。2012赛季结束后，乔尔回归澳大利亚超级联赛，与悉尼FC签约。2012至2013赛季澳超联赛于今年3月战罢，乔尔有了重返中国踢球的想法。不久前，中能通过经纪人表达了引进乔尔的愿望，希望他的到来能弥补郑龙转会广州恒大[微博]后留下的空白。

　　最终，34岁的乔尔接受了中能的邀请。他说：“我对重返中国充满期待，我很熟悉中国足[微博]球，知道中超球队踢球的方式，所以回到中国让我感觉很舒适。我的目标是帮助中能获得亚冠的参赛资格。”    

　　8月7日，中能将在足协杯四分之一决赛中客场挑战国安，乔尔有望出场面对老东家。