佩特科维奇:中国足球在退步

　　本版撰稿 首席记者 沈坤彧

　　编者注：近日，上海国际足球邀请赛在上海举行，除上海3支中超球队之外，包括韩国大田市民，庆南FC以及南非的自由洲明星队也参与其中。而韩国庆南FC的主教练正是此前曾执教过上海申花[微博]的佩特科维奇。今日《东方体育日报》也对佩特科维奇以及他的好友上海足协技术总监可可维奇进行了专访。

　　东方体育：佩特科，你明天就能回康桥看看了。(注：周三采访，周四佩特科维奇率队前往康桥基地训练)

　　佩特科维奇：是啊，我还记得这个基地刚落成的时候，是当时的国际足联主席阿维兰热过来揭幕的。那是12年前的事情，很巧，那年正好是我担任申花主帅的时候。12年过去了，国际足联主席已经成了布拉特，而我也早已离开申花了，只有康桥基地还在那里。是啊，这将是令人感慨的时刻(指重回康桥)。不不，我可不会哭，我就像你们中国人一样，永远不会在脸上表露任何感情……在我印象里，康桥是我职业生涯所见最现代化的训练基地之一。

　　东方体育：但德罗巴在接受欧洲媒体采访时，把这里形容为兵营。

　　佩特科维奇：德罗巴……。我能抱怨几句吗？我觉得申花去年把德罗巴和阿内尔卡搞来的效果不是很理想，如果有人认为仅靠两个人就可以为球队带来冠军，那是不可能的。而且，他们为上海足球留下什么遗产了吗？他们帮助申花的年轻球员提高了吗？什么都没有。

　　可可维奇：我倒觉得德罗巴和阿内尔卡来申花是一件好事，因为他们可以利用自己的知名度吸引更多的孩子爱上足球这项运动。中国足球现在最缺乏的就是后备人才，这个国度有财力有硬件设施，就是没有踢球的人。

　　佩特科维奇：真的有孩子因为他们两个人而开始踢球了吗？我表示怀疑。也许他们在申花多呆几个年头，可能。但一个赛季，太短了。这些年里我一直在关注中国足球，我在申花的那一年，国家队打进了世界杯，举国欢庆。10年过去了，中国的一切都在全速发展，上海起码多了一百幢摩天大楼，只有足球这一项退步了。现在的中国足球水平，真的及不上10年以前。我前面不是说上海的一切都在变化吗？唯一不变的或许就是，无论是12年前还是现在，马路上都没有追着足球疯跑的男孩子们。

　　可可维奇：是啊，在我们那儿，无论是我和伊利亚踢球的年代，还是现在，马路上到处都是踢球的小孩儿。告诉你一个秘密，其实伊利亚在加盟第一家俱乐部前从没有接受过专业足球学校的训练。他18岁的时候从家乡来到贝尔格莱德，其实是为了在大学里专攻法律专业。业余的时候，他和朋友们踢踢足球。他的朋友们和他踢了几场，逼着他一定要去职业俱乐部试试运气，“职业球员踢得一点都不比你好，真的！”就是这样，伊利亚去了贝尔格莱德当地的一家俱乐部(OFK贝欧格拉德)，他马上就被留下了。

　　最大遗憾 错过皇马

　　(前面在楼下用餐的助教弗兰多此时加入了进来，弗兰多也是中国足球的老熟人，在可可离开鲁能足校后，他成为了总教练)

　　弗兰多：佩特科这辈子只为两家俱乐部效力过，都是没有什么太大名气的俱乐部。但优秀的球员从来不会被埋没，1968年，南斯拉夫国家队把他召入了球队。他的首秀对阵法国队，那场比赛里，他一人攻入两球，最后南斯拉夫以5比1大败法国人。

　　东方体育：佩特科，听说你还在法国效力过。

　　佩特科维奇：是的，是在一家特别默默无闻的俱乐部，叫特鲁瓦。其实在那之前皇马看上了我，想和我签约，我特别激动，但后来因为一些原因，我没能去成。(注：因为当时南斯拉夫足协规定，球员28岁以前不允许赴海外踢球)没能加盟皇马是我球员生涯里最大的遗憾，这样的机会一辈子也只有一次，等我终于可以出国踢球的时候，最好的时机已经过去了。但是我在特鲁瓦也度过了愉快的三年时光，我学会了品尝香槟酒，因为我们那个城市和法国的香槟区离得很近，我还在波尔多买了酒庄。你看，我现在还会说一些法语，那三年从很大程度上改变了我的人生。那个年代，一个东欧青年来到西欧，这是一件多么大的事情啊！

　　贝利告别赛 当选最佳

　　弗兰多：佩特科还和贝利同场竞技过，那是1971年，在里约，那场比赛巴西对阵南斯拉夫，这也是贝利的国家队告别赛。但猜猜怎么着？最佳球员被颁给了佩特科。

　　佩特科维奇：是啊，我还记得当时整个球场的男女老少都哭了。

　　东方体育：佩特科，你教练生涯里除了没能带领申花获得冠军外还有哪些遗憾？

　　佩特科维奇：教练这项职业，就是一个充满各种遗憾的职业。我在瑞士的时候，执教的球队叫塞维特，我带领他们拿到了联赛第二；在塞尔维亚，我的球队也是联赛第二。申花是我职业生涯中的第三个联赛第二。我的老朋友们看见我，都叫我“永远拿不了冠军伊利亚”。

　　东方体育：说说现在吧，你在韩国还好吗？

　　佩特科维奇：我在韩国的工作相比当初在申花和四川时要更省力，因为那边的球员更职业，你只要把精力花在训练场上就行了。

　　弗兰多：是啊，特别是中国的一种现象，在那里是绝对不存在的。

　　可可维奇：你就直接说球员改年龄吧。

　　弗兰多：我在鲁能和河南的时候从不相信这些球员的年纪，他们带了一个球员到你面前，说他15岁。我一看，这哪里是15岁的人，他肯定得有21岁了，说不定都已经结了婚成了两个孩子的爹了。但是撇开足球方面，我更喜欢中国，我觉得中国人更热情。你在韩国想问个路，对方连你的问题都不听完就刷地别过脸去。

　　佩特科维奇：我觉得自己碰到的人都很友善。

　　弗兰多：因为你是佩特科维奇啊！