新浪体育讯　北京时间8月16日消息，现任莱德杯欧洲队队长保罗-麦克金尼钦点自己的前任奥拉查宝与另外一名莱德杯欧洲队队长山姆-托兰斯(Sam Torrance)分别出任今年维旺迪塞弗杯欧洲大陆队队长和英爱联队队长。

　　维旺迪塞弗杯是欧洲大陆队与英爱联队之间顶级职业高尔夫[微博]的对抗赛，今年将于10月3-6日在法国的圣农拉布勒泰谢(Saint-Nom-la-Breteche)高尔夫俱乐部举行。欧洲大陆队和英爱联队各自有10名队员，根据世界排名和迪拜竞赛的排行榜，双方各自排名前茅的球手们将自动入围到维旺迪塞弗杯的比赛中。届时，双方将展开四人两球赛、四人四球赛和个人对抗赛的比拼。

　　明年将率领欧洲队征战莱德杯的队长麦克金尼说：“我很高兴地任命奥拉查宝和山姆为各自队长。他们俩都是我极为尊重的球手，我多年来也从他们那里获益良多，我知道他们将会干得不错。这场比赛与每一周那种高尔夫赛事完全不同，更年轻的球手们尤其能够从经验丰富的队长掌舵他们前进中得到很多收获。因此，我可以肯定地说，最终挤入今年这两支队伍的20名球手将会从奥拉查宝和山姆那里受益匪浅，就像我以前感受到的一样。”这位爱尔兰名将将在塞维杯比赛那周充当观察员的角色，为明年莱德杯挑选队员做准备。

　　对于去年率领欧洲队蝉联莱德杯胜利的西班牙名将奥拉查宝来说，这是他第二次担当塞维杯欧洲大陆队队长。他曾经在2005年首度执掌欧洲大陆队队长帅印，不过输给了科林-蒙哥马利麾下的英爱联队。

　　二度出任塞维杯欧洲大陆队队长的奥拉查宝表示：“每个人都清楚我非常爱像这样的团队高尔夫对抗赛，因此，当我听到当队长的召唤，这是一项重大的荣誉。每个人也知道我与塞维(巴耶斯德罗斯)之间通过莱德杯和这场塞维杯而建立起来的良好关系，因此，能够成为这场团队赛的一份子，这将是很棒的。看到球手们角逐比洞赛，这始终是不错的，对于他们来说，这是一种美妙的经历。”

　　苏格兰人托兰斯担任过2002年莱德杯欧洲队队长，帮助队伍在钟楼球场击败了美国队。他也保持着参加欧巡赛场数最多的纪录——706场比赛。这一次出任英爱联队队长，托马斯说：“我很荣幸，自从我执掌莱德杯队长之后，已经过了11年了，所以你能够想象得到，我真的期待着这场比赛，这是令人惊叹的。”

　　自从塞维杯于2000年创办以来，欧洲大陆队除了赢得了首届赛事之后，接下来的6届赛事冠军都被英爱联队夺走。今年10月，英爱联队也将冲击塞维杯的七连冠。

　　(罗毅)