小麦和沃兹在今年美国大师赛前秀恩爱

　　新浪体育讯　北京时间6月5日消息，前世界第一麦克罗伊[微博]目前无疑正经历职业生涯的低潮期，而他的女友网坛前一姐沃兹尼亚齐也好不到哪里去。美国“Business Insider”网上新闻平台的一篇文章直言：麦克罗伊和沃兹尼亚齐正在摧毁对方的职业生涯！该文章还用图表对小麦和沃兹恋爱前后的成绩进行了一目了然的对比。

　　以下是托尼-曼弗雷德(Tony Manfred)这篇文章的译文：

　　在上周的纪念高球赛上，麦克罗伊仅获得并列57名。而前后脚，他的女友沃兹尼亚齐则在法国网球公开赛第二轮就早早出局。

　　他们两人的状态都在持续低迷。事实再次证明，小麦和沃兹正在互相摧毁对方的职业生涯。

　　沃兹的“恶梦”已经持续了几个星期，自从4月以来她还没在任何一项比赛中闯过第二轮。今年她仅有两次在比赛中打到半决赛。

　　在与小麦约会前，她曾五个月就赢得三个冠军。而约会之后，她一共就赢过三场。

　　来看图表：

沃兹在和小麦恋爱前后的成绩对比

　　沃兹的状态一直在起伏不定其实是可以预见的。这里有一些客观原因：她只有22岁，2012年低她解雇了教练并重新聘请自己的父亲当教练。在2011年她曾被认为是世界上最好的网球选手之一，但是她从未赢得过大满贯，所有围绕她的炒作都是基于她的潜力而不是成绩。

　　还有一点，那就是她与小麦恋爱了！

　　再看看小麦：

　　两人从2011年7月开始恋爱，在经历了长达18个月的热恋后，麦克罗伊的状态就开始下滑了。自从去年11月以来，小麦获得的前十名和他被淘汰的次数一样多，都是3次。

　　在最近的一些重要比赛中，小麦毫无竞争力，而面对即将到来的美国公开赛，他甚至对重新崛起的伍兹造不成一点威胁。

　　来看图表：

小麦在和沃兹恋爱前后的成绩对比

　　同样，小麦打得差也有“客观”原因。他的挥杆遇到一些技术问题。他同样是个疯狂的年轻人(24岁)，几乎所有高尔夫[微博]球员在职业生涯中都难免遇到起伏。

　　但尽管如此，上面两个图表反应的数据是不会说谎的。因此我不得不得出结论：麦克罗伊和沃兹尼亚齐在互毁职业生涯。

　　(cindy李)