新浪体育讯 北京时间4月15日消息,中国14岁的小将关天朗[微博]出色表现载入美国高尔夫[微博]球大师赛历史史册。赛后,世界各大通讯社纷纷给予关注。法新社称关天朗虽然排名倒数第四,但是依然创造了纪录。援引第三轮同组选手奥利森的话,惊诧关天朗的击球。美联社的报道通过关天朗的表现,透析中国高尔夫的现状,认为关天朗的表现会推动中国高尔夫发展,称关天朗的新浪微博粉丝已经接近3万。《今日美国》则撰文认为关天朗的+12杆打消了许多人的质疑,四轮比赛没有超过柏忌球以及没一个三推,比阵容中的许多职业球员都强。以下是节选:
法新社:大师赛的银质奖杯颁给历史的创造者关天朗
周日,奥古斯塔著名的18洞,无数的球迷聚集到这儿,见证关天朗在大师赛上历史性的收官。
关天朗在61人的晋级阵容中,名次排在倒数第四,但是关天朗已经给大师赛创造历史,他成为大师赛最年轻的参赛者,也是大满贯赛第二年轻的参赛球员。
泰格伍兹、麦克罗伊[微博]和尼克劳斯都表达过对他击球技术的赞誉,尤其是因为在第二轮比赛即将结束的时候因为慢打被罚杆。
在关天朗众多的粉丝当中,还包括冉冉新星奥利森,他与关天朗在第三轮比赛一组打球。奥利森最后一轮打出68杆的好成绩。“不可思议,他是一个很棒的球员。”23岁的奥利森说,“他的每一杆几乎都对着旗杆,并且打到想要的地方。他本可以少花许多推杆,但是很遗憾。我对他印象深刻,很值得观赏。中国会有许多的小孩子看到,并且梦想他们也能来这儿。因此我觉得对这项运动非常有益。会有越来越多亚洲优秀的球员涌现,对这项运动有好处。”
美联:大师赛结束,关天朗写入历史册
不管领先榜的冠军是谁,关天朗都是本届大师赛的胜者。
他可能再次回到奥古斯塔打比赛。不难预测,这位礼貌的少年将成为高尔夫未来世界的一个图标。球迷们已经被他的成熟和冷静,他的娃娃脸和甜甜的笑所感染,尽管年少得妈妈还陪伴在身边,这或许更加了他的魅力。
现场的场景一定让大师赛的官员非常愉悦,因为现场有许多“加油”声,多过“进洞”的声音。许多来自中国的球迷追逐着关天朗,他们手上几乎都提着大师赛的购物袋。
高尔夫在中国仍处在起步阶段,在那儿到现在都还认为是奢侈运动。巡回赛、赞助商和电视转播商都希望进入这个巨大的市场,希望拥有像关天朗的这样的明星来推动。中国参加大师赛的报道队伍比去年增加三倍,关天朗的新浪微博粉丝数已经接近3万。
英国BBC:关天朗享受奥古斯塔“很棒的一周”
14岁的中国球员关天朗创造大师赛历史上最年轻球员纪录。尽管因为慢打被罚还是晋级大满贯赛,这位中学生给大家留下深刻印象。
文章引用关天朗的赛后采访:“很棒的一周,我学到很多,我很享受,很有趣。还有许多方面需要提高。”
关天朗加入泰格-伍兹、米克尔森和加西亚名列,赢得银质奖杯,这项荣誉是给予阵容中打得最好的业余选手。
当本周比赛开打的,许多人怀疑关天朗是否够格打大师赛。当然,他因为公平地赢得亚太业余锦标赛而获得参赛卡,但是只有14岁--距离没法和奥古斯塔阵容任何球员比--也有一些人质疑大赛的氛围会拖垮他。
相反,关天朗奥古斯塔上的亮相是一个完胜。不仅是因为他晋级,关天朗作为业余选手完成了值得让人尊敬的+12杆。
虽然关天朗在大满贯赛赛场上距离不够--毕竟只有14岁,135磅--但是72轮比赛中没有打出超过柏忌球的杆数。关天朗四天的比赛中甚至没有出现一个三推。与阵容中其他有经验的球员形成鲜明对比--比如还与泰格伍兹一起练球--这是摧枯拉朽的胜利。
(小莜)