体坛+记者舒雨编译
本赛季第一回合西班牙国家德比在即,正在度假的前巴萨前锋大卫·比利亚在接受西班牙《每日体育》报采访时,谈到了他对本场比赛的预测,以及对于国家德比的印象。在美国大联盟纽约城队踢球的这两年,他从未停止过对祖国联赛以及老东家的关注。
S——《每日体育》报 V——大卫·比利亚
德比胜利 可助巴萨渡过难关
S:对于国家德比最深刻的印象是?
V:5比0战胜皇马那场,是我职业生涯中最棒的比赛之一。那是我第一次参加国家德比,当时两队在积分榜上不相上下。而我也有幸能参与到这两支伟大球队之间的比赛,感受那样的气势。我之前的确幻想过一场完美的德比首秀,但没想到会那么完美,精彩绝伦。
S:对本周这场德比怎么看?
V:我觉得巴萨非常需要用这场胜利来渡过最近的低谷,如果这场能赢,之后就完全不一样了。足球世界里,你必须要考虑眼前事。
S:巴萨最近对阵皇家社会、马拉加和曼城时都没能取胜,该如何解释?
V:一个赛季中,每支球队或多或少都会经历一段低谷,而巴萨正好现在遇到了。但我觉得跟皇马相比,巴萨更有优势,毕竟这场是巴萨主场。
S:对阵皇家社会那场巴萨踢得很差,你对此感到惊讶吗?
V:足球很复杂,我也经历过类似的比赛,每次比赛都能感觉到。对于巴萨的对手来说,这简直就是人生中最重要的比赛之一,因为所有人都想战胜巴萨。比如皇家社会,他们近几个月来的状态都特别好,还战胜了马竞,这就是足球啊。
对阿尔卡塞尔的境况 感同身受
S:从你的角度出发,你觉得现在的帕科·阿尔卡塞尔应该如何调整心态?
V:我完全能理解他。我也经历过他现在这样的阶段。在巴萨踢球并不容易,他加盟了一家汇聚了世界顶尖球员的俱乐部。球队的锋线是顶级的,这么大的压力下,就算你在某场比赛中梅开二度也不足够,因为下一场比赛,对你的要求会更高。帕科还很年轻,他也拥有俱乐部的信任,尤其是教练,这很重要。几乎每一场新闻发布会,恩里克都在为他说好话。
S:你和阿尔卡塞尔熟悉吗?最近有过交流吗?
V:其实我私下里并不认识他,我在巴伦西亚的时候,他才16岁左右,不过那时他就已成为梅斯塔利亚的焦点话题之一了。
租借回希洪 其实是谣传
S:你最近在忙些什么?
V:最近在度假,不过我也在忙自己足校的工作,我们正在全球各地开办分校。上周我去了多米尼加,明年1月我们就将在那里举办新分校揭幕仪式。下周我会去香港,视察一下六个月前在那里开张的分校。之后还要去韩国,可能会在那里也开一家分校。在纽约上小学的女儿们放假以后,我们就回阿斯图里亚斯过圣诞,顺便看看那里的分校,然后再去巴伦西亚的总部。
S:之前有传闻称希洪希望在美职联休赛期租借你,是真的吗?
V:没有这回事,根本没有人联系我。我现在是纽约城的队长,本赛季我踢了几乎所有的比赛,还是队内头号射手。我觉得首先俱乐部不会允许我这么做,其次我的年龄也摆在这儿了,这么多年的职业生涯下来,我也该休息休息了。况且纽约城的季前备战1月21日就要开始了,没有球队会想在这个时候签下我的。
S:在美国的这两年,过得开心吗?
V:当然。我在这里找到了我想要的:继续保持竞争力,心怀重要的奋斗目标,在一支受欢迎的球队踢球。在一个备受期待的新兴联赛踢球,还需要保持较高水准的竞技状态……我非常开心。
S:球队成绩如何?
V:刚结束的这个赛季很不错,尽管结局并不是我们所期待的那样。我们本希望能在季后赛对阵多伦多时踢得更好。(注:2016赛季美国职业足球大联盟季后赛东部半决赛中,纽约城两回合0比7惨败于多伦多FC)但我们毕竟还是一支新球队,只有两岁,在这里新诞生的球队想要立足真的很不容易。第一个赛季我们都没有进过东部前六。(注:排名前六的球队有资格参加季后赛或附加赛。)球队还有很长的路要走,但本赛季巨大的成长是有目共睹的。
更多精彩请关注体坛+APP
点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握 |
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了