愤怒、狂吼与不满齐飞，失望、不甘和泪水同流，度过堪称完美的两个月后，重庆黑山谷翺龙队却用这样一种方式结束了本赛季。在昨天NBL半决赛生死战中，翺龙在半场领先5分的情况下最终79比86不敌四川，不仅失去了争夺总冠军的希望，也宣告将彻底无缘CBA[微博]。

　　在这个大田湾不眠夜里，近千名球迷围在体育馆门口。“假球”的呼声不绝于耳，赛季初的过高期望让球迷们无法接受如今的事实。然而，翺龙的失败并非人们想象中那么简单，正如老总吕锦清无奈的感叹那样，“没有人不想赢球不想拿冠军！我们只能说，这是我们最不甘的失败！”

　　重庆晚报记者 罗翔

　　赛前再遭打击

　　3500万？总得给我时间筹呀

　　凉爽的重庆黄昏让大田湾再度人头攒动，抬头仰望体育馆，“我们一起冲击CBA”横幅立即映入眼帘。虽说网上盛传的“确定无缘CBA”消息已被不少人知晓，但是“就算无缘CBA我们也要为翺龙加油”，球迷梁潇告诉重庆晚报记者：“我们希望翺龙以一个总冠军结束这个赛季。”

　　就在昨晚战前，不利翺龙的消息接连传出。有媒体报道，在篮管中心关于准入的文件中，重庆翺龙、广州六穗、香港信达因为注册地都在广东，无法规避“同省不能有三支球队”的规则，因此失去了进入CBA的资格。

　　另一则消息则注定翺龙无法升级：篮协要求新的CBA球队必须马上缴纳3500万准入金，并另交200万的保证金。这对缺少实际投资人的翺龙来说，无疑是致命打击。重庆市体育局副局长李亚光无奈表示，不说翺龙现在没有3500万，就算有也要时间去筹集，根本不可能马上缴纳。

　　然而，能否进CBA和能否夺冠是两回事。“就算今年不能升级，拿一个总冠军对以后冲CBA也相当有利。”相关人士如是说。

　　第三节的转折

　　假球吗？我们真的已经弹尽粮绝

　　“假球！假球！”北看台上一群情绪激动的球迷疯狂地喊叫着，“我们不需要这样的球队！”声音无疑传到了队员们的耳朵中，躺在地板上的姚锴夫[微博]双手捂脸，目光呆滞地望着前方。这名血性男儿带着重感冒坚持了半场，但意外的病情只能让他以一个看客的身份结束赛季。

　　在很多人眼中，升级无望的翺龙不会在生死战中和金强较真。然而上半场翺龙近乎殊死一搏的决心，让金强的自信在中场休息时已经动摇了。

　　一开场哈里森和刘大鹏就用5记三分球打了对手一个措手不及，首节翺龙以23比21领先。接下来金强更是失去节奏，三分球仅命中1球，翺龙一度建立了9分优势，并以5分优势进入下半场。然而，随后的一切都变得不同。翺龙在5分钟内仅有1个运动战进球，金强则用快攻和罚球反超比分。在末节金强取得67比63的领先后，翺龙再也无力翻身。

　　“我必须说我们今天几乎已经弹尽粮绝。姚锴夫过去一周生病，几乎都没睡觉，刘大鹏的腰打香港受伤后就一直没好，我们还失去了邵天罡。”姚鹏[微博]含泪哽咽：“我们真的已经尽力了，我们为这个赛季所做的一切感到骄傲，我只能说我心里太难受了。”

　　狂乱的结局

　　谁也不想就这样离开

　　离终场还有40秒，体育馆的狂乱已经无法遏制。愤怒的球迷纷纷将水杯砸向场内，踩烂加油棒，用这种方式离场。技术监督拿麦克风喊叫着“终止比赛！”可他的声音很快淹没在怒吼声中。翺龙在两次混乱的进攻中草草收场，快速离开人们的视线。

　　“大家都很不高兴，我理解球迷们的愤怒，但他们只看到了比赛的一方面！”瑞卡有些无奈地说：“他们可能不知道我们队里的情况，我们的伤病、我们的伤痛。我人生中第一次有这样的感觉：我不能阻止他们比赛的权利！他们希望上场，那就上去尽情地展示自己！”

　　实际上，这支队伍一周前就已经知道无缘CBA。坊间传言，周三的第二战本就是场该输的比赛，但翺龙硬是用斗志和气势赢了下来。在昨天几乎失去希望的情况下，哈里森还用三分球让希望一度重燃。“当我的队员过去两天一分钟都没有睡觉，我还能做什么？”瑞卡提高了分贝，“这个赛季就这么结束了，可谁也不想就这样离开！”