三号种子胡安•摩纳哥在杜塞尔多夫周六的能量马杯公开赛中以出色的表现勇夺桂冠。阿根廷人在决赛中凭借6比4和6比3的比分击败雅柯•涅米宁，他将带着个人第八个ATP世界巡回赛冠军转战法国公开赛。

　　29岁的摩纳哥带着本赛季仅有三次背靠背胜利的成绩来到杜塞尔多夫，本周他未失一盘，并将本赛季个人战绩提升至14胜11负。

　　“这是个好兆头，”摩纳哥说道。“这周我的表现很棒，打了几场很精彩的比赛。特别是今天，我真的很出色。所以我希望来到巴黎也能保持这样的势头。

　　居住在坦迪尔的他是本赛季第三位夺得ATP世界巡回赛冠军的阿根廷选手，其他还有胡安•马丁•德尔波特罗 (鹿特丹) 和霍拉西奥•泽巴洛斯 (维纳德尔马)。 去年，摩纳哥完成了职业生涯最多的四个ATP世界巡回赛冠军头衔。目前他在决赛中的战绩为8胜9负。

　　“从比赛一开始知道最后结束，我始终坚守底线严正以待，”摩纳哥说道。“我没有错过任何一次机会。自己觉得今天我的发球表现非常出色。”

　　世界排名第42位的涅米宁的决赛战绩下滑为2胜11负。左手执拍的他原本希望拿下首个红土赛事的冠军。他最后一次夺冠是在2012年1月份Apia悉尼国际赛中(战胜了贝内特乌)。

　　涅米宁本赛季状态保持稳定，总战绩为21胜13负。他在五个赛事中至少获得打入八强或更好的成绩，包括了在蒙彼利埃打入半决赛(负于加斯奎特)。他期待继续这样稳定的表现进入罗兰·加洛斯，首轮比赛他的对手是保罗·亨利·马休。

　　“今天我们两个都打得很精彩，”涅米宁回应到。“我觉得这是我这周打得最棒的一场比赛，但这并不是我的最佳水平。我也有几次拿到机会但没把握好。而他总是不停地拿到许多机会。很不幸的是我输了，因为今天他真的打得很好。

　　“总体来说在这里我打得不错，而且这是我10年以来第一次打入红土赛事决赛。我非常满意。自我感觉非常好，就这样进入巴黎赛事。”