代表他国追逐奥运梦的美国跑者 特伦斯将战里约

2016年07月05日09:56    新浪跑步 收藏本文
大卫·特伦斯大卫·特伦斯

  作为移民国家,美国有很多来自世界各地的移民。而这些人中,很多都是精英人才——包括跑者。其中一些选择为美国效力,而还有一部分则选择代表祖国参加奥运会。代表希腊的阿列克斯·帕帕斯、代表牙买加的艾莎·普劳特、代表萨尔瓦多的若格·马拉维拉,当然还有下面这3位。

  代表秘鲁的大卫·特伦斯

  大卫的母亲比安卡是在秘鲁长大的,上世纪90年代与父母和5个兄弟姐妹来到美国。像其他秘鲁移民一样,比安卡一家保持着秘鲁的文化和习俗。

  大卫的父亲来自美国,在他6岁时就去世了。从小在外婆家长大的他也一直生活在秘鲁的文化、食品、语言和音乐中。在充满活力的秘鲁社区里,邻里间经常聚会并乐在其中。

  尽管出生成长在美国的大卫已是个典型的美国小孩,但能为母亲的祖国秘鲁效力依然让他非常感激。作为800m-5000m距离上的好手,他从小就希望能参加奥运会。但美国在这方面的实力太强了。2012年,他在1500m选拔赛中排名第6,仅以1.02秒错过了奥运资格。

  这一次,尽管30岁的他有很大机会抢到奥运资格,但他还是决定要代表秘鲁参赛。“我很高兴有机会代表秘鲁参加奥运会,这代表着我的家庭和祖国。我的家人一直希望我这样做。”大卫曾多次回到秘鲁,甚至在那里进行高原训练。

  在秘鲁,还没有人在800m、1500m和5000m项目上达到奥运标准,大卫将是代表队出征里约的约24名选手之一。“无论美国队由谁出征,都将是支有竞争力的队伍。我很高兴和自豪能代表秘鲁参赛,并希望能用积极的方式影响当地人的跑步文化。”

  代表危地马拉的卡洛斯·特鲁希略

  出生在洛杉矶的卡洛斯,父母都来自危地马拉——他们是训练有素的厨师,18岁移民美国后相识结婚。“虽然我出生在美国,但是讲着西班牙语长大的,并一直沉浸在危地马拉的文化里。”

  作为超马跑者,卡洛斯将代表危地马拉参加里约奥运的马拉松争夺。今年2月,在炎热的洛杉矶美国马拉松奥运选拔赛上,他跑出了2小时29分24秒的成绩,排在第68名。

  而持有双重国籍的他最终选择代表父母的祖国参赛。“我的父母出生在那里,我在那样的文化中长大,我总觉得我们之间有某种关联。很高兴能为这个国家效力。”

  5月1日,在尤金的比赛中,卡洛斯在队友的帮助下以2小时18分54秒的成绩达到了2小时19分的奥运标准。29岁的他将和38岁的老将若泽·加西亚一起代表危地马拉在里约参加马拉松的角逐。他也是该国参加奥运会的21名选手之一。“我父母很高兴,我也希望能帮那个国家在世界舞台上展示风采。”

  代表墨西哥的迭戈·埃斯特拉达

  通过转换国籍来参加世界大赛的事情屡见不鲜,很多人称之为体育机会主义。而迭戈则认为这是个错误。

  27岁的他成长在美国,但出生在墨西哥。他的父母在他13个月大时移民到了美国。2011年,有人告诉他,若申请美国国籍,则有机会代表美国参加奥运会。然而他发现,作为大学生,在缺乏专业指导的情况下很难通过奥运选拔赛。“我发现我犯了个错误。”

  2012年春,墨西哥田协向迭戈表示,如果他在5月底前,5000m或10000m能达到奥运标准,就能代表墨西哥去伦敦。结果,当他为能代表墨西哥参加奥运会感到自豪和兴奋时,有些东西却令他很不舒服。“我意识到我并没有代表我真正的祖国。那仅仅是个错误。”

  由于不是美国公民,他继续为墨西哥参赛2年,在2013年的世锦赛上,5000m他没能跑进决赛。他失去了信心和训练动力。他说,母亲和兄弟姐妹一直支持他跑步,无论他代表哪个国家,甚至是中国;而父亲则很不高兴他为墨西哥参赛,因为他很热爱美国。

  在2014年5月,成为美国公民的迭戈开始努力代表美国参赛。在传奇教练维吉尔的帮助下,他的成绩提升很快。他为伦敦奥运的经历感到遗憾,也为成为美国公民感到自豪。尽管在5000m与10000m项目上竞争激励,但对他来说这不是问题,因为那是正确的事。

  (新浪跑步 月光)

文章关键词:奥运跑步马拉松

点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握
分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
0 0 0 0