行走莫斯科，田径世锦赛的宣传画并不少见，它们大多置于公共车站以及一些大型建筑的外墙立面。画中人物除了东道主大力宣扬的“撑杆女皇”伊辛巴耶娃外，大多都是“牙买加飞人”博尔特了。在田径这项人类最基础的运动中，百米赛跑始终是其中的明珠。

　　北京时间昨天凌晨，笔者静静地看完没有一个中国选手参加的男子110米栏的决赛，心情异常复杂。自笔者2003年采访世锦赛开始，这个项目一直是中国人关注的焦点，领军人物自然是刘翔，其中也夹杂着史冬鹏的突破，邢衍安、江帆的异军突起。可以说，这些年的世锦赛，于中国媒体而言，就是一部追逐“翔飞人”、重点对焦110米栏的历史。

　　然而，实事求是讲，它并不属于世锦赛中最引人瞩目的项目。今天凌晨，缺少了大批中国记者的混合区显得冷冷清清，只有不到十名记者等候着该项目新科冠军奥利弗的到来，与男子百米后的热闹拥挤形成鲜明对比。

　　有趣的是，随着张培萌、苏炳添在男子百米成绩的突飞猛进，以往混合区里很少有人理的中国百米选手都成为了“香饽饽”。张培萌连破全国纪录、差点创历史跑进世锦赛百米决赛，与苏炳添形成中国“双子星”，这样的冲击，从成绩而言离刘翔还太远太远，但如果以项目看，又更为吸引眼球，毕竟男子百米是世锦赛最重要、最令人瞩目的比赛，没有之一。

　　从稍为久远的李彤、陈雁浩，到刘翔，中国男子110米栏经过了近20年的传承，达到了世界顶峰。如今的张培萌、苏炳添已经露出“接班”的苗头，他们同样是经过尹汉钊、陈文忠、周伟、劳义等人的传承，到了目前这样一个“戳纸即破”的临界点。

　　有传承，才有未来；有未来，才有突破。寄望中国双子星尽快戳破那层薄薄的纸，给中国田径带来更大突破。

　　(羊城晚报特派记者周方平发自莫斯科)