日本摔跤协会承认四金得主被骚扰 肇事者已辞职

日本摔跤协会在周五的发布会上致歉

　　4月6日，日本摔跤协会承认了其发展总监荣和人（Kazuhito Sakae），多次骚扰奥运会四金得主伊调馨的事实，并在同一天勒令他引咎辞职。

　　针对日本摔跤协会发展总监荣和人的投诉中，还包括1月份某知情人士向内阁府递交的陈情书。但是在事件初期，荣和人和日本摔跤协会都否定了相关控诉。

　　在日本摔跤协会召开紧急会议之后举行的新闻发布会上，协会主席福田富昭进行了道歉。

　　周五的早些时候，一个由摔跤协会在3月初成立的、由第三方律师组成的小组，确认了荣和人骚扰伊调馨的四起事件。其中包括当伊调馨代表日本摔跤队参加某培训课程时，荣和人对她进行的不当言论。第三方律师组成的小组在调查报告里称，荣和人当时对伊调馨说：“你怎么敢在我面前摔跤？”

当事人双方

　　报告还表示，关于伊调馨未能入选日本队出征2010年的广州亚运会一事，没有充分的证据表明是因为受到骚扰所致。

　　这份报告是根据伊调馨、荣和人、福田富昭以及相关人士的听证会编制的。日本摔跤协会是在本周四收到的这份报告。

　　此前递交给内阁府的指控书里声称，在伊调馨接连获得2004年雅典和2008年北京奥运会冠军之后，她违背了荣和人的意愿，将训练基地从爱知县搬到东京。从那之后，他对她的骚扰开始了。另外，伊调馨去俄罗斯参加2010年世锦赛时，荣和人还命令伊调馨的教练田南部力停止与她合作。该教练拒绝了，荣和人警告他如果不听话就要离开。

　　荣和人还被指控在伊调馨备战里约奥运会的倒计时阶段，多次对她进行骚扰，阻止她使用大都会警察署的训练设施。内阁府在收到指控书之后，也针对此事进行了独立的调查。

　　日本文部科学大臣林芳正在周五的某发布会上表示：“如果关于骚扰的投诉情况属实的话，我相信（日本摔跤）协会将迅速采取适当的措施。”他表示自己还没有看过来自第三方的调查报告。

　　作为首位连续四次在奥运会个人项目中获得金牌的女选手，2016年伊调馨被授予国民荣誉奖。去年，同样是因为在奥运会上的成就，她还获得了吉尼斯世界纪录的认可。

　　（Charleen）