2014年国际泳联短池游泳世界杯系列赛(北京站)的比赛10月24日在英东游泳馆开赛，共有来自32个国家和地区的300多名选手参赛。中国选手当晚共夺得5项冠军，其中孙杨[微博]以今年短池的世界最好成绩获得男子400米自由泳冠军；陆滢[微博]获得女子100米蝶泳冠军，并打破亚洲纪录；徐嘉余以50秒14获得男子100米仰泳冠军并打破全国纪录；傅园慧[微博]夺得女子50米仰泳冠军；由宁泽涛[微博]领衔的中国4×50米男女混合泳接力队也获得冠军。

　　当晚比赛最大的看点当属孙杨和男子400米自由泳长池世界纪录保持者、德国选手比德尔曼的对决。孙杨赛前表示他很期待同比德尔曼同池竞技。在当天上午的预赛中，孙杨就轻松获得了第一名。晚上决赛开始后，孙杨就一直处在领先的位置，虽然南非小将布朗一路追赶，但孙杨并没有给他任何机会，最终以3分37秒10、今年该项目短池的最好成绩夺冠，比德尔曼则无缘前三。赛后孙杨说并没有太大的压力，“世锦赛，我跟布朗比过。他的转身不错，我只是照着节奏游。后面的追赶，对我是一种促进。”孙杨认为自己通过这个比赛很有收获，他认为南非的奥运冠军克洛斯转身就比自己好。

　　22日才赶到北京的南非名将克洛斯克服时差的影响，在当天的自由泳和蝶泳比赛中一举拿下3项冠军，显示出强大的实力。匈牙利女将霍苏是去年世锦赛混合泳冠军、世界杯系列赛总冠军，不久前她在迪拜站收获4项冠军，这次北京站的比赛霍苏将参加14个单项的角逐。24日霍苏参加了7项比赛，获得4项冠军。

　　在24日晚最后进行的4×50米男女混合泳接力比赛中，能组成国家队的只有中国、俄罗斯和日本3支队伍，其他参赛队是几支中国游泳俱乐部队。由徐嘉余、索冉、陆滢、宁泽涛组成的中国队以1分40秒10夺得冠军。