去年9月,美国爱荷华州得梅因市政府,将8月8日定为了“乔良日”,近日,他们又将当地的一条街道,命名为“乔氏奥林匹克大道”。华裔体操教练能获此殊荣,是一件相当不易的事。
15年前,乔良在这里开了一家“乔氏体操舞蹈学校”,并在此后为美国体操带出了两个奥运会体操冠军约翰逊和道格拉斯,乔良的名字,在当地家喻户晓。
乔良昨日在接受本报记者采访时说:“我觉得自己得到的太多,真的是太多了。我来美国前,从来没有想过有一天能有一条道路以自己的名字命名,但现在它是真实的,我觉得这是一个很大的荣誉。我不会再期望更多的东西,我只想做好我的体操。”
“乔氏大道”通往体操房
得梅因市有一个传统,他们会通过命名道路的方式,对曾经在这里做出过特殊贡献或是杰出人士给予表彰和纪念,如市长、城市行政官等。乔良,一个在当地开体操学校的华裔教练,如今加入了他们的行列。
据了解,“乔氏奥林匹克大道”是通往乔良体操学校的主要商业街区大道的一部分。“每次我开车到体操房,都能看见(路标)。有一次,我开车特意停下来,拍了照片。”乔良笑着说。
得梅因市将这个大道以乔良名字命名从去年11月就开始计划。乔良说:“这是我事后才知道的,在这之前,已经定了一个乔良日,我已经觉得很意外了。后来,我还进入了名人堂,现在又有一个大道以我名字命名,我觉得自己得到的东西太多了。”
奥运后找他练体操的更多了
伦敦奥运会回来后,乔良的日程表中,庆祝活动是少不了,然后就是回归生活,一切如故。“就像是2008年那样,获得荣誉后,你会明白自己还是要把体操做好,这才是最重要的。”他说。
乔良在2008年和2012年两届奥运会上均带出了奥运冠军。“我会有一些变化,比如五年前,我就把自己的体操馆加大了。”乔良说,“这次奥运会后,美国以外的孩子主动找我练体操的更多了,像埃及、巴西的孩子会给我发邮件,说想来这里练体操,你让我做什么都可以。”
“但我不想改变太多。”乔良说,“我也不会想着是不是要再增加一个体操馆,或是多招一些孩子进来,我只想把现在的这些孩子都教好。”
未来不会期望很多
连续两届奥运会,乔良分别带出了约翰逊和道格拉斯两名女子奥运冠军,这样的事情在美国体操历史上并不多见。能不能在里约奥运会上再带出一个金牌弟子?“我可不会想这样的事情。”乔良说,“距离现在还有三年的时间,太长了。”
乔良说:“我现在只想的是,让道格拉斯先恢复好状态。她已经在美国巡回表演、参加活动差不多9个月的时间了,现在已经回来训练了,要把她的状态逐渐调整出来。还有,就是我现在有3个比较不错的小孩子,已经进入了全美精英这个级别,让她们参加今年的全国锦标赛,看看差距。”
至于里约奥运会,乔良很平淡地说:“能带出一个队员,能参加就行。我不会期望太多的事情。”文/本报记者 宋翔
叶振南[微博]:
世界体操应多些“乔良”
华裔体操教练乔良在美国带出了两届奥运女子体操冠军,他也是中国体操教练“海外兵团”的代表人物。中国体操队领队叶振南对此说:“乔良在美国执教,其中有不少是中国体操的训练方法,这也是中国体操对世界体操的一种贡献。”
叶振南说,美国体操女队的整体实力要超过中国女队,是我们的主要竞争对手。即便如此,在对乔良等中国教练在美国执教的事情上应该是从积极和正面的角度去看待。“我们尊重教练的个人选择。在海外的中国教练大概有100多人,他们对世界体操的发展起到了积极的作用,世界体操中多些乔良这样的教练是好的事情。”
叶振南说,虽然乔良等体操教练在异国执教,但他们和中国体操的关系非常好。“我们在参加大赛时总会遇到,也在不断地交流,借鉴一些对方好的东西,取长补短。”文/本报记者 宋翔
乔良
北京长大美国创业
现年45岁的乔良,在北京长大,5岁时就在西城区体校练习体操,他后来进入中国体操队,担当主力。23岁时,乔良从国家队退役,原本可以在国家队当教练,但为了“看看外边世界有多大”,他选择到美国发展。
初到美国,乔良在爱荷华的一所大学里学习语言,业余时间教体操。这样的日子持续七年。后来,乔良自己开了体操学校,并培养出“小土豆”约翰逊、黑人体操运动员道格拉斯两位美国的体操奥运冠军。文/本报记者 宋翔