活塞经理为交易比卢普斯道歉

　　新浪体育讯　北京时间7月18日，据《底特律新闻报》报道，最近刚刚重返活塞队的昌西-比卢普斯曾经把乔-杜马斯视为自己的良师益友，但是2008-09赛季初的那笔交易让两人之间的关系一度变得非常紧张。当被问到为何会考虑回归活塞队时，比卢普斯透露杜马斯已经就当初那笔交易做出了郑重的道歉。

　　一直以来，能够在活塞队退役是比卢普斯的终极梦想。尽管这一梦想随着他重返活塞之后变得更加现实，但是其中的过程却并不是他之前所预料的那样。

　　2008-09赛季之初，活塞与掘金两队之间完成了一笔大交易，两队的当家控卫比卢普斯和阿伦-艾弗森互换东家。这笔交易的发生一度让活塞1号非常受伤，同时也让他和恩师杜马斯之间的关系产生破裂。

　　如今时隔近4年多之后选择重回活塞，比卢普斯坦言是杜马斯主动抛出了橄榄枝。

　　“我只需要听到他对(那笔交易的发生)做出道歉，而他的确是那么做了。”比卢普斯说道，“作为一个男人，我只有对他表示尊敬。”

　　“因为我必须知道他做出那个决定并不是出于任何的个人原因，而是觉得从生意场上的角度来说这是一笔很好的交易。”他接着说道，“但是由于我们之前的私交一直都很不错，所以我原谅了乔。”

　　(罗森)