新浪体育讯　本周末本赛季最后一场上海德比将在虹口足球场开打，上海申花[微博]将在主场迎战上海上港[微博]队，27日下午是本周申花在康桥基地例行的媒体开放日。对于本周日申花即将迎来的与上港之间的德比战，申花巴蒂斯塔表示，球队的一些伤病情况已经得到缓解，尤其是曹赟定[微博]的伤势已经完全恢复，周末的比赛目标就是全取三分。

　　问：球队最近这一段也是得到了两个礼拜的休整时间，目前球队的备战工作准备的如何，伤病人员是否都已经恢复了？

　　巴蒂斯塔：之前我们有一个休假期，这个休假期应该说也是属于整支球队的，他们都做了非常大的牺牲和努力，特别是我们在非常短的时间内打了非常多的比赛，然后放假后我们更加注重体能方面的训练，关于伤病问题，最后一场比赛后卢卡斯[微博]的膝关节有些问题， 然后我们带他去做了检查，然后恩里克也觉得有些不适，我们这几天也是在帮他们做恢复，希望他们能踢上周日的比赛。

　　问：目前曹赟定的伤恢复的如何？

　　巴蒂斯塔：已完全没问题，周日的比赛将会出场。

　　问：周日是场德比，对手上港的势头也非常好，球队在这方面准备的怎么样了？

　　巴蒂斯塔：周日比赛是同城德比，我们的准备方式还是和对申鑫是一样的，我们也很清楚对手这几场比赛打得非常不错。我们有困难，但对手肯定也有，我们将会针对困难进行整个礼拜的训练。在球员方面我也相信他们做了非常充分的准备，因为大家都知道这场比赛的意义所在，不只是要拿下比赛，因为我们现在保级还没有成功，所以三分对我们来说也是非常重要的。总之，这场比赛对球迷以及整个上海的意义是不一样的。

　　问：目前高迪[微博]归队了吗，伤势恢复的如何？

　　巴蒂斯塔：高迪的伤已经完全恢复，但他一个月没有训练，所以目前更缺乏的是体能训练，周日的比赛应该不会上场。(曲小尤)