深圳晚报记者 黎晓斌

　　为了备战8月份深圳市“体彩杯”少儿足球锦标赛，南山区青少年业余体校昨天起组织区代表队在育才二中进行赛前集训。被太阳烤得快要着火的场地上，不时传来“RUN，RUN”的喊声。他叫Chancy，来自英国纽卡斯尔，是鹏晨青少年俱乐部为南山区聘请的外教。他的任务是在这次集训期间强化训练、开展纯英语足球教学。

　　外籍教练带着深圳孩子练球，早已经不是新鲜事。每个周末甚至每天放学后，你几乎都可以在业余球场看到。除了赚钱养家活口外，这些外教到底能不能彻底改良中国足[微博]球的根基？

　　面对这个问题，27岁的Chancy承认，自己的“老外”身份更容易在家长心中得到认同：“我知道很多家长是冲着我的外教身份来的。对于我们来说，中国的确有更多工作机会，深圳的生活条件并不比在英国差。但是作为青少年教练首先要对孩子负责。无论中国教练还是外国教练，这是工作的前提。”

　　“我知道最近中国足球受到了很大关注和支持，我希望这不只是一股热潮，6个月后热情还在。我更希望一切的投入不只是为了钱。”

　　Chancy目前有FA英国Level 1&Level 2证书，曾在南非德班维尔俱乐部踢球并担任助理教练。2007年开始在台北执教，先后担任两家俱乐部主教练。半年前，他决定到深圳来。

　　“无论是技术、身体还是意识，我认为十二三岁前的中国孩子与英国孩子几乎没有差别。我认为最大的差距在他们的家庭。在英国，孩子的爸爸、爷爷甚至整个家族，从小都会给他灌输一种整体意识，几乎从踢球第一天开始，他就知道这是个团队的运动，只有团结、协作才有可能成功。因为足球在中国历史很短，中国的爸爸和爷爷们从小并没有接受这样的教育，所以孩子也缺这一课。”

　　“我很明白，中国几乎都是独生子，6个大人看着一个孩子，安全是第一位的。孩子来踢球，家长帮着提装备、拿水，然后守在场地边。训练开始后，家长会着急地喊孩子应该这样应该那样，有时甚至激动得冲进场地，这在英国是不可能发生的。家长只会远远看着，因为他们相信孩子，相信教练团队的专业。不能说中国的父母不对，我只是想说确实存在差异。”

　　Chancy说，作为一个基层教练，他的任务是让孩子们喜欢踢球，知道怎样最基本地踢球，而不是提前设想自己能培养出“中国梅西”。“中国青少年系统最大的毛病在于没有健全的赛制。去年我与日本的青训教父汤姆·拜尔有过交流，我们都认为，中国应该尽快建立U7至U17完备的竞赛体制，即使对青少年来说，不停比赛与不停训练是同样重要的。”

　　如果让他来设计，Chancy只会让孩子们每天下午放学后训练两小时，坚决反对只踢球不上学。“没有人能断定一个孩子会不会成为球星，但只要不继续学习，他就一定是个没有知识的人。”