上原彩子(右)比赛时尚未意识到被罚杆

　　新浪体育讯　　北京时间11月13日，女子日巡伊藤园女子赛第一轮，日本选手上原彩子以为自己打出73杆，高于标准杆1杆，事实上，因为她理解错误，她被罚了68杆。这样一来，她首轮交出了女子日巡历史上18洞最差杆数：141杆，高于标准杆69杆。

　　是不是觉得不可思议？的确如此。那么到底发生了什么事情呢？

　　因为下大雨，叶县巨岛俱乐部的球场状态十分糟糕，因此在短草区域(比如球道上)，按照当地规则，球员可以不受惩罚地将球捡起来，擦拭干净，然后放回原位。注意，此处是放回原位。

　　上原彩子没有将球放回原位，而是按照自己的理解错误地将球放到了一根球杆的范围之中，然后打了球。触犯当地规则一次，她必须接受2杆罚杆。而她一共触犯了19次，因此总共被罚了38杆(2杆X19次=38杆)。再加上她有15个洞过少申告杆数，而这也是2杆罚杆，因此被罚30杆(2杆X15洞=30杆)，因此总共罚了68杆。

惨烈的+68杆记分卡

　　此处需要注意，2016年1月1日，高尔夫规则进行了修改，在不知道受罚的情况下，提交了低于实际杆数的记分卡，将不会取消参赛资格，只是会对错误理解的地方处罚2杆(规则6-6d)。

　　在第二轮开始之前，上原彩子意识到自己错误理解了当地规则。在她完成上半场之后，竞赛委员会听取了她陈述的事实，而她最终接受了处罚。“当地规则在出发帐篷就发出了，我没有确认详细内容，”她承认错误时说。

　　在上原彩子之前，女子日巡的最高杆数纪录为109杆，其中职业纪录为97杆。而她两轮加起来的成绩为209杆，高于标准杆65杆，很显然，这也是36洞全新纪录，当然她以最后一名落选了。

　　一般情况下，美国LPGA巡回赛出现同样的情况，会采取一杆范围内置球，因为习惯了美国赛场的这种处理方法，上原彩子才犯下这种错误。

　　上原彩子被问到是否想过退赛。“有很多球迷是坐着飞机从遥远的地方飞过来支持我的，我不可以不打球就回去。甚至我昨天就知道，我也不会弃权的。”她回答说。

　　(小风)