金孝周

　　新浪体育讯　北京时间10月15日，本周，美国LPGA巡回赛移师韩国，将举行第13届KEB-韩亚银行锦标赛。这场赛事是美津浓精英赛之后，美国LPGA巡回赛在亚洲举办的时间最长的赛事。赛事的阵容可以用星光熠熠来形容，美国LPGA巡回赛奖金排名前20位选手中有18位都将汇聚仁川天空72高尔夫俱乐部。这里边包括了四位韩国或者韩裔的明日之星，分别：高宝璟(新西兰)、金孝周、张哈娜以及李旻智(Lee Minjee，澳大利亚)。等在她们前方的是光明的未来，可是除了高宝璟之外，她们甚至还不是美国LPGA巡回赛的成员。

　　金孝周是本赛季最后一场大满贯赛--依云锦标赛--的优胜者，她表示她会接受2015年美国LPGA巡回赛会员身份，另外她也准备参加年终的LPGA巡回锦标赛。她因为赢得依云锦标赛而获得那场赛事的参赛资格。除了依云锦标赛，金孝周今年还在女子韩巡上赢得了四个冠军，包括刚刚过去的那一周以及锦湖轮胎女子公开赛，目前她在奖金榜上位于第一位。金孝周表示本土作战，以及如此多观众过来观看比赛，她感到有点压力，不过她接受这样一个现实。

　　“当然，我希望能获得乐趣，可这是一场比赛，这刻画在了我的心底。”金孝周说，“我希望在这场锦标赛中打好，人们一直说这里有许多观众，我想这或许会成为我的压力，因此我努力不去想这件事，四天时间，我只想着如何打高尔夫。”

　　在依云锦标赛上取得突破性胜利之后，金孝周返回了韩国，她表示自己并没有大的改变。“在依云锦标赛之后，我返回韩国，我另外参加了许多别的赛事，我注意到观众的支持不一样了。”金孝周说，“我想人们对我的期待更高了。一些人直接问我：下一个目标是什么。因此我觉得我必须打得更好。”

　　当被问到回答自己的下个目标是什么时，金孝周说想到失败自己感觉很不舒服。“我在陈述自己下个目标的时候感到有点负担，害怕自己无法实现。”金孝周说，“因此人们问我下个目标是什么时，我告诉他们我会努力寻找乐趣，享受这项运动。”

　　两年前，金孝周在这场比赛中上演了职业处女秀，虽然她在职业圈子之中已经取得了很大成功，她表示自己的内心还是一样的。

　　“我想说这一次我的心思非常不一样，”金孝周说，“不是说你赢得一场赛事，你一生就确定了。你还会继续参加比赛。因此我想从内心来说没有什么不同。我极端高兴我再次回到这里。在上演职业处女秀之后，我已经知道这不是我的第一年了。我正在迈向第二年，我为此感到欣慰。”

　　张哈娜自从2007年以来已经打了8场美国LPGA巡回赛，当谈到在大舞台上比赛时，她散发着自信。这是她第二次参加KEB韩亚银行锦标赛，将努力提升一年前所获得的并列第17名。张哈娜在女子韩巡上取得不小成功，去年赢得了女子韩巡奖金王，本赛季已经赢得了两场女子韩巡，包括现代汽车中国公开赛。张哈娜计划参加12月份美国LPGA巡回赛的资格学校，也希望明年能去美国比赛。

　　“我已经去过海外比赛了，特别是美国，自从中学时代我就去那里比赛了。”张哈娜说，“我认识美国LPGA巡回赛上的一些选手，我感觉很舒服。我以前没有公开说过这件事情，可是我正在考虑资格学校。我希望我能通过。这样我可以更舒服地比赛。”

　　李旻智上个月在依云锦标赛上演职业处女秀，她拥有了扎实的美国LPGA经验，现在期待通过12月份的美国LPGA巡回赛资格考试。李旻智在资格学校第二阶段获得第五名。澳大利亚人已经参加了6场美国LPGA巡回赛(5场以业余身份参赛)，另外代表澳大利亚参加了国际皇冠赛。她表示要转入美国LPGA巡回赛上征战，经验相当重要。

　　“我并没有具体锤炼的东西，”李旻智说，“我想我会努力在职业圈子中多获得一些经验。如果我拥有那样的经验，我可以将它放入资格学校中。因此我努力打尽可能多的赛事。可这是我参加的唯一一场LPGA比赛，接下来我或许会回家。”

　　本周冯珊珊将继续参赛，上一周她刚刚赢得了马来西亚LPGA赛。另外中华台北名将曾雅妮也会出山。林嘉瑜将继续当她的球童。

　　(小风)