美国球评:伍兹保密如间谍 父亲令其“不真诚”

2013年06月15日19:16  新浪体育 微博
伍兹表情很痛苦伍兹表情很痛苦

  新浪体育讯 北京时间6月15日 第113届美国高尔夫[微博]公开赛第二轮尚未结束,夺冠热门、世界排名第一的泰格-伍兹在前两轮交出73-70杆,落后并列领先的米克尔森和霍雪尔4杆。更为令人关注的是,伍兹在赛后透露自己的左手肘部受伤了,而且不是在美浓,是在几个星期前的球员锦标赛上。美国ESPN著名高尔夫评论员里克-雷利(Rick Reilly)就此发表评论,“炮轰”伍兹是一个像间谍一样的保密高手,他强调是父亲厄尔在幼年时对泰格-伍兹的刻意训练,让泰格变成一个“不真诚”的人。

  以下是里克-雷利的文章摘译:

  泰格-伍兹绝对是一个“守口如瓶”的人,一个保守秘密的高手,有的时候甚至让人想起间谍。

  他从不会谈及日常训练的内容,不会透露比赛时租住的房子,以及他的比赛计划,签下的合约内容,当然更不会触及他的家庭,他的日常生活。

  有的时候,你或许能从宫廷卫队那里打听到一些皇宫的消息,但要从伍兹这里得到他的真实情况,你别想。

  关于受伤,伍兹为什么也要保密呢?甚至说,他为什么要欺骗外界?

  最新的消息是,他的左手肘部伤了,而且不是在这个星期的美国公开赛上,而是在几个星期前的球员锦标赛上弄伤的。

  来看看伍兹在星期五第二轮比赛打出70杆之后,如何谈及他的伤势。所有人都能看出,在比赛中,他每一次从深及脚踝的长草中将球砍出来时,他的肢体语言在告诉我们,他在顾忌着什么。

  问:昨天你提到有一些伤病,是什么时候弄伤的?

  伍兹:几个星期前。

  问:你是怎么受伤的?

  伍兹:在球员锦标赛上打球的时候。

  问:在球员锦标赛上,你是在哪里受伤的?

  伍兹:在某一轮比赛的时候。

  这就是我们能得到的全部。

  不仅仅是媒体,其他人也没有得到任何关于他受伤的消息,比如前两轮和他同组的麦克罗伊。

  大家都记得,在多拉蓝魔球场,施蒂夫-史翠克在推杆方面给了伍兹一些建议,这让他在接下来的比赛中收效明显,赢下了4场比赛中的3场。但是你们谁记得伍兹曾经给过其他人一些有价值的建议?

  没有!熊从来不会帮助鲑鱼,相反,熊会吃了鲑鱼。这也是为什么伍兹没有回复加西亚留在美浓更衣柜里的道歉字条。因为伍兹很乐意让那些冒犯他的人被晾在一边,以便于他看看事态接下来的发展。

  抛开愚蠢的“炸鸡”言论,加西亚之前提到过一个关于伍兹不太经常被提起的事实,他说伍兹15年来从来没有对媒体说过真话。

  加西亚无疑是对的!如果你看了伍兹的前教练汉克-哈尼在他的“The Big Miss”书中揭露的细节。

  哈尼在书中写到,“我很快意识到,伍兹在一轮比赛后向媒体谈论的内容与随后与我私下聊到的完全不一样。”

  伍兹关于伤势方面的谎言早已不是秘密。

  比如2007年,他如何弄伤左膝盖的韧带,伍兹向媒体说的是在高尔夫球场上跑的时候弄伤的。但是哈尼通过两个消息来源确认,他是在玩实战游戏Kill House时受的伤。Kill House是美国海军海豹突击队进行“城市作战模拟”训练时采用的方式。

  关于伍兹的这些,好的坏的,都是从他的父亲厄尔那里学来的。厄尔从小就告诉泰格,透明、率真、诚实是有危险的。在泰格还是小孩的时候,厄尔就开始对他进行培训。

  “你的生日是什么时候,泰格?”厄尔问。

  “1975年12月30日,”当时的泰格回答,“我出生在加利福利亚,赛普里斯。”

  “不对,”厄尔会说,“我只是问你生日是什么时候,你只要说12月30日,然后就停止,只回答你必须要回答的内容。”

  这种训练,深深的影响了泰格。

  周五的媒体发布会,伍兹一共被问了20个问题,其中7个问题他只用了5个词甚至更少来回答,有3个答案甚至是1个词。

  当然,没有人要求伍兹改变,泰格-伍兹之所以能成为美国历史上最成功的运动员,是他灼热的信仰。他全部的想法就是获胜,击败每一个正领先他或可能反扑的对手,就像比赛中不论是领先他一杆还是落后他30杆的球员。他专注于自己,以自己为中心,这也是他为什么在团队赛中表现不佳的原因,比如莱德杯。

  胳膊肘有伤或者没伤,不管是实话或是撒谎,泰格-伍兹对于再赢得一场大满贯的期盼倒是真真切切的。

  “你喜欢现在的位置么?”星期五我问他。

  “是的”他回答。

  或许,老厄尔正在某处,面露喜色。

 

分享到:
保存  |  打印  |  关闭