吴侑珍战胜吴政娥获得获得韩国第21期女子国手战冠军

　　新浪体育讯　　12月11日，吴侑珍在韩国第21期BnBK杯女子国手战决赛三番棋决胜局，执白弈至第245手1目半战胜吴政娥，以2比1的总比分获得了她的首个国内棋战冠军。此前吴侑珍在11月16日结束的第7届穹窿山兵圣杯世界女子棋战获得冠军，创下了棋士生涯首冠即世界冠军的纪录。

　　吴侑珍获得穹窿山兵圣杯冠军后升入四段，接着又获得了她一直梦寐以求的女子国手战冠军。吴侑珍是国手战四强战淘汰崔精后赶赴苏州下穹窿山兵圣杯，拿冠不到一个月又斩获了国手战冠军。吴侑珍一直掩盖在崔精的阴影下，但吴侑珍被公认为韩国棋坛唯一可以挑战崔精的女棋手。而吴侑珍不负众望，到年末忽然爆发，成为世界女子棋坛的耀眼明星，也给2016年黯淡无比的韩国棋坛抹上了亮色。有趣的是女子国手战为3小时慢棋，而韩国棋坛今年国手战、名人战相继停办后男棋手们已无慢棋可下。以下是吴侑珍获得穹窿山兵圣杯冠军后，韩《乌鹭网》对她的采访。

吴侑珍：围棋激烈才有味道

　　吴侑珍回到房间后，只有她一个人了，就卯足劲大声喊了一嗓子。获得世界冠军这一事实，忽然点燃了她丹田的能量。喜悦之情其实就这么单纯，而且无意识间忽然喷发出来。围棋没有张扬的庆祝动作，在没有对手，也没有观众的空间，她纵情宣泄了情感。吴侑珍，她终于获得了渴望已久的第一个冠军。吴侑珍已经不堪忍受“第二人”的修饰词了，每每决赛的关口她都被崔精阻拦下来。现在她拿下了世界冠军，就没必要纠结“国内第一”还是“国内第二”了。

　　11月16日，吴侑珍在第7届穹窿山兵圣杯决赛执白第18手中盘战胜王晨星五段获得了冠军。这既是她的第一个正式棋战冠军，也是头一个世界冠军。吴侑珍1998年生，今年18岁。她2012年定段，2015年就获得韩国女子围棋联赛的MVP，迅速成长起来。但是，吴侑珍上升的势头撞到了崔精这一天花板，在第16、17届女子名人战决赛皆碰到崔精止于亚军。

　　吴侑珍的恩师韩钟振九段说：“崔精气势很省，有男性化的一面。但吴侑珍太‘女性化’了。”韩钟振说：女棋手“太女性化”意味着过分敏感，优柔寡断，想法太多，对胜负产生消极影响。对此吴侑珍的态度是：“这一点我也知道，但是有什么办法呢？只能按自己的方式去解决。”

　　-你创下了棋士生涯首冠即世界冠军的纪录，感想是？

　　吴侑珍：“之前我是坚信，总有一天我也能获得冠军，而且认为国手战决赛是我最大的机会（译注：吴侑珍国手战半决赛淘汰崔精搬掉了最大的拦路虎）。穹窿山兵圣杯我是怀着轻松地心态来下下的，但没想到就这么拿下了冠军。我是给自己吓住了，而妈妈是更吓一大跳。我打电话给妈妈说，我获得冠军了。但是妈妈根本就不信。”

穹窿山兵圣杯吴侑珍战胜王晨星夺冠

　　-请你回顾决赛的内容。

　　吴侑珍：“王晨星五段是序盘起注重中腹，蓄积力量后一举引爆的棋风。我卷入王晨星五段的调子后，基本很难赢了。我就忍耐，一直忍耐，最后破掉她的大空逆转取胜。”

　　-你的伙伴棋手们是什么反应？

　　吴侑珍：“和我同年的棋手很多，宋知勋、朴荷民、宋圭相、李鱼德东等等。他们一直给我发短信给我加油。反而是我发飙对他们说：你们就别吵吵好不好？现在，我真是感谢他们加油支持我。”

　　-对韩国女子棋坛“第二人”的称谓，你是怎么看？

　　吴侑珍：“听着就不是很舒服。而且听多了就感到讨厌。”

　　-崔精比你大两岁，是韩国最强女棋手。而且你们俩非常要好，几乎形影不离。你们俩既是竞争关系，又是“一对儿”。

　　吴侑珍：“我们俩从初中一年级起在冲岩围棋道场寄宿同住，从那时起我们就成为了‘一对儿’。早晨醒来，我们俩就一起唱歌，简直像叫醒服务，从不管其他人还睡不睡了。我们非常合得来，相互也爱开玩笑，但我们从来不谈围棋的胜负。”

　　-崔精最近这么说过：“如果老是输给同一个人，自然会畏葸，成绩也会变得更糟糕。而拿到冠军，就有了摆脱这个怪圈的契机。侑珍拿到穹窿山兵圣杯冠军，就有了求变的机会。”

　　吴侑珍：“打穹窿山兵圣杯前，我和崔精姐下了国手战半决赛。之前我是一边倒地几乎没赢过，但是这个半决赛我赢下来了。结果，我的信心暴涨。我这么说可能对不住崔精姐，国手战半决赛的胜利，成为了我穹窿山兵圣杯最终获冠的源动力。”

　　-你现在还意识崔精的存在吗？

　　吴侑珍：“我输给崔精姐太多，所以备受来自她的压力（译注：相对战绩1胜10负，十连败后开胡）。‘一切从崔精姐开始’，对我来说，她是如此重要存在。我和崔精姐在一起最舒心，但是比赛就会受内伤。今年女子联赛，我连输她三盘，输最后一盘的那天晚上，我从韩国棋院茫然走路走到了高速巴士站。就这么走过一次后，我开始不再意识领先于我的棋手了。”

　　-你怎么看中国女子围棋第一人於之莹？不是问你是否“意识”到她？

　　吴侑珍：“於之莹总是那么简简单单的落子，神奇的是始终能保持棋的均衡。应该说，她的棋感太出众。於之莹是中国最出色的女棋手，这是不可动摇的事实。但是，我和於之莹下从不紧张，相互棋风很对路。我也不怎么受胜负关系的压力，而且也有信心赢她（译注：吴侑珍对於之莹2胜6负）。於之莹的后盘也很强，所以相互都很难下吧。我只是不明白崔精姐怎么老输给她？（译注：崔精对於之莹5胜15负）”

　　-你的老师韩钟振九段时不时的感叹“当时侑珍拿冠就好了。。”。这是说韩华生命杯你对申真谞事实上是决赛的那盘棋（瑞士循环赛）。

　　吴侑珍：“啊~申真谞。当时我是小学6年级，真谞是4年级。我是6岁的时候开始学棋，是因为爸爸喜欢围棋，又让我学。小学6年级，我还是太小了，根本没法判断这场比赛有多么重要么？那盘棋我也没有认真做形势判断，没想到原来优势有那么大。所以输了后，也没感觉到有多疼。那盘棋我是对杀差一气，大龙被吃输掉了。现在想来，当时真谞的算路也是很深嘛。当时我如果获冠，人生能得到大幅改观？我可说不上来。”

　　-有你孩提时代的小伙伴们作证，你一输棋就大哭一场。

　　吴侑珍：“我是哭得多，首先父母对我太严了。我是输棋后害怕挨父母的训斥。而现在，父母也不说我什么了，因为他们也明白，不是训就能训成。而我呢，现在想哭也挤不出眼泪。不过去年，我在穹窿山兵圣杯十六强战输给王晨星后差一点哭出来了。我现在也不太理解当时为什么那么伤心？”

　　-有没有讨厌过围棋？

　　吴侑珍：“小学6年级的那一年冬天，我忽然觉得围棋讨厌极了，就休了一段。这是韩华生命杯我输给申真谞之后的事儿，但这不是我休棋的原因，总之这段时间，我碰都没碰围棋。后来偶然的机会我到冲岩道场玩，碰到许壮会老师和韩钟振老师，他们都劝我继续学下去，我也就重新捡起来了。”

　　-说你的短板是算路。

　　吴侑珍：“我也是这么想，算路是我的短板。职业棋手，也应该解死活题。我好几次都下足了决心，但是往往虎头蛇尾，坚持不下来。我练棋最喜欢复盘我下过的棋。但是太过偏重于复盘，我应该改掉这个偏食的毛病。”

　　-你经常看围棋新闻或者棋迷跟帖吗？

　　吴侑珍：“我是经常看有我的新闻，还有跟帖。一切跟帖的确让我不愉快，但还没碰到能让我发火的过分的跟帖。”

　　-你有没有深读过的围棋书籍，或者崇拜的棋手？

　　吴侑珍：“我没有这些。促使我下围棋的动力是‘激烈感’。这并不是单指战斗，也包括致密的谋略之争。如果赢下‘不激烈’的棋我还能接受，但是‘不激烈’地输掉一盘棋，我会很受伤。”

　　-闲暇的时间，你怎么打发？

　　吴侑珍：“除了周末，每天早10点到晚5点我都在韩国国家队练棋。回家后我就立刻睡觉。我家离韩国棋院很远，我大约每晚11点入睡。周末我是不宅在家里 ，无条件出去玩。购物、看电影，也参加职业棋手羽毛球活动。电影我是喜欢看幻想类和浪漫喜剧类。”

2015年中韩未来天元对抗赛开幕式上，吴侑珍说“柯洁很可爱，想和他下”。

　　-你怎么评价柯洁？

　　吴侑珍：“我喜欢柯洁的棋，而且给予高度的评价。去年中韩未来天元战开幕式上，我说‘柯洁很可爱’，结果被传成‘我喜欢柯洁’。我本来没别的意思，是中国新闻报道说‘我喜欢柯洁’。结果很多人拿这事寻我开心，我真是百口莫辩。柯洁的棋，非常高超，而且非常自由。我也追求不拘一格的围棋，但我的棋还不能说是‘自由’。我也想渐渐转向战斗的围棋，但是没信心，所以下不出来。我想练出战斗的实力，这样我的棋会更加自由。”

　　-你怎么看和男棋手的竞争？

　　吴侑珍：“必须承认男棋手的实力遥遥领先于女棋手。但是时间越久，这个差距就会越缩小。”

　　-你怎么评价AlphaGo？

　　吴侑珍：“AlphaGo就是敢下职业棋手们不曾意识到的那些棋，甚至出现了AlphaGo布局。当时我深受震撼，甚至觉得围棋的规则随之也会改变。现在，仍有部分棋手还没摆脱当时受到的震撼。围棋还能这样下，人工智能下的棋，和人类的围棋又很大不同。我也觉得该拓宽眼界来重新审视围棋。”

　　-你怎么看韩国围棋界？

　　吴侑珍：“在韩国，围棋是小众项目。有很多人不知围棋，而且觉得围棋难以接近。我现在一直思考有什么办法让围棋更容易接近。事实上，我刚学围棋的时候也觉得很难，现在依然觉得很难。而对普通棋迷，围棋想必更难。”

　　-你今后的目标是？

　　吴侑珍：“首先是一定要获得国手战冠军，然后练出可与男棋手竞争的实力。此外今年的目标是打入韩国棋院排名前100，明年的目标是打入前50。”

　　蓝烈编译