特劳特曼赛后离场

特劳特曼赛场英姿

　　新浪体育讯　7月19日，前曼城[微博][微博]的德国门神博特-特劳特曼去世，享年89岁。

　　德国足[微博]协称，特劳特曼是在周五上午于西班牙瓦伦西亚[微博]附近的家中去世的，德国足协主席尼尔斯巴赫说：“博特-特劳特曼是一位令人惊叹的体育人，一个真正的绅士。在战后他去了英格兰[微博]，作为一名战士，同时也是战争时的敌人，但最终他在那里成为了一个受人爱戴的英雄，他是一个传奇。”

　　德国门神特劳特曼从1949年到1964年间为曼城出场超过500次，曾经因为在战后推动了英德关系发展获得英帝国勋章。特劳特曼最传奇的一段经历是1956年的足总杯决赛，在对伯明翰比赛的最后17分钟，特劳特曼在和对方球员相撞后，颈部已经骨折，但不知情的他，又带伤坚持踢完了最后的17分钟，力保球队获胜夺冠，而在比赛后，他的伤情被发现，并因此缺席了好几个月的时间。

　　在两年前的一次采访中，特劳特曼表示，他其实并不太喜欢因为“断颈事件”被人们记住。“当然，很多人都记得那场比赛，因为我的那次受伤，我为曼城在比赛中出场超过500次，但人们依然在提那次事故，无论我的比赛打得多么好，但人们依然会说：‘啊，你就是那个在温布利断了脖子依然打比赛的人。’我得承认，这不是我特别喜欢的一件事，但我必须适应。”

　　在结束职业球员生涯后，特劳特曼一度成为教练，他执教过英格兰的斯托克港队，1967年返回德国，执教穆恩斯特队。

　　曼城如今正在计划对特劳特曼表达敬意，方式包括在新赛季第一个主场比赛时进行一分钟的鼓掌致敬仪式、佩戴黑纱等。曼城俱乐部前秘书伯纳德-哈尔福德说：“博特在1949年接替了英格兰门将弗兰克-斯威夫特，他绝对是足球历史上的传奇，在战后，因为是德国人，当时有很多敌意，但博特的性格和作为球员的表现，最终赢得了人们的尊敬。”

　　“他是我见过的最好的门将，有谁能够带着断颈踢一场足总杯决赛？博特-特劳特曼能，在那之后他曾经缺席几个月，但最终又重返球场，这显示出了他的战斗精神，在那之后他又踢了八年。”

　　(马拉乔)