新浪体育讯　客场对曼联的英超联赛，是蓝军与红魔本赛季的第5次交手。英超时代，切尔西和曼联联赛交锋打成平手：此前13胜15平13负。此外，切尔西是在曼联身上拿分最多的英超球队，也是做客老特拉福德赢球最多的客队(5次)。不过，双方的首回合交锋，切尔西在主场蒙冤输给曼联，因此，次回合面对已经夺冠的曼联，蓝军上下一心打算拿下3分。而在这场比赛中，决定性的人物非马塔莫属。

　　今天的比赛，马塔早早的进入了状态。第3分钟，马塔接路易斯的长传，在与拉米雷斯配合后，将球斜吊到后点，可惜登巴-巴的跑位稍稍靠前了一些，他的后仰头球顶高。第17分钟，马塔禁区前沿横敲，但摩西的射门却将球打高。除了这两次为队友传出威胁球以外，上半场，马塔的传球2次引起了BBC的注意。一是在比赛第6分钟，马塔右路传中，这个球距离守门员不远不近，林德加德出击摘球，不出意料的出现了脱手，可惜后点的登巴-巴没有控制好。第21分钟，马塔再次送出好球，还是在右路，他的传中越过了埃文斯这个高个子的头顶后迅速下坠，眼看皮球将落到摩西的头顶，拉斐尔将球勉强顶出了底线。这两次传中，将马塔传球“准、快、贼”的特点体现得一览无余。

　　进入下半场，马塔表现更加活跃。第56分钟，马塔禁区右侧妙传中路，兰帕德14码处抢在对方破坏之前射门，皮球却高出了横梁。第一时间射门高出。机会终于在第87分钟来到，当时，拉米雷斯后场断球，切尔西迅速打出反击，奥斯卡将球分到左路，马塔在禁区内侧边缘起脚远射，皮球看似将出底线，但在碰到了菲尔-琼斯的身体后，皮球变向弹到远门柱入网。凭借着唯一的入球，蓝军客场取得了宝贵的3分。

　　从数据上来看，全场比赛，马塔共有4次射门，3次传出威胁球，这个数据看起来貌似普通，但不要忘了，全场唯一进球就来自马塔的“助攻”。这个球，英超联盟赛后解释说，由于马塔的射门方向并不是冲着球门去的，因此被算作了菲尔-琼斯的乌龙，也就是说，如果没有碰到琼斯，皮球将偏出门框。不过，马塔还是在英超官方统计中得到了1次助攻。赛后，《天空体育》为马塔打出了7分——但这已经是全场独一无二的最高分了。主教练贝尼特斯赛后说：“马塔是一名优秀的球员，他拥有改变比赛的智商和能力。”

　　算上今天的助攻，马塔本赛季已经为切尔西贡献出了32次助攻(各项赛事)。这个数字，完全可以保证马塔加冕本赛季的欧洲助攻王了。再加上18粒进球，马塔本赛季直接参与的进球数，达到了50个。这无疑是一个惊人的数字。上月，贝尼特斯在谈到马塔时说：“他在持续不断的进球和助攻。当你拥有一名打进了18球，和助攻了29次(当时的助攻数)的二前锋时，你就像是拥有了一名中锋一样。”队友阿扎尔在接受《每日星报》采访时说：“与胡安一起踢球是一种乐趣，他是联盟中最棒的球员之一，他能比其他人更快的寻找到队友，并把球传到队友脚下，他有这种能力。他配得上当选赛季最佳球员。”

　　说到赛季最佳，上周，PFA把这个奖项颁给了托特纳姆热刺的贝尔。没错，作为热刺的台柱子，贝尔是一名非常优秀的球员，但目前，热刺却并不在欧冠区内。3天后，他们将与切尔西在联赛中直接对话，争取拿到一个下赛季的欧冠名额。从另外一点上来说，我们可以选择一个参照物：巴塞尔。拥有贝尔的热刺，却没有在巴塞尔身上占到丝毫便宜，被瑞士球队淘汰出了欧联杯；而切尔西却踩着巴塞尔晋级，打进了欧联杯的决赛。

　　也许，在英格兰，“敝帚自珍”的传统仍然在媒体中占据主导地位。在PFA的400张选票中，本土球员、记者理所当然占据了绝大多数，因此，来自威尔士的贝尔才得以当选，而看看其他几名候选人：范佩西(荷兰)、苏亚雷斯(乌拉圭)、马塔(西班牙)和阿扎尔(比利时)尽数落选。事实上，如果不是像早年间的克里斯蒂亚诺-罗纳尔多或者像上赛季的范佩西那样，在竞争中占据明显优势的话，外国球员取得这个奖项的难度是相当大的。贝尔的当选，只是沾了他是英国人的光(贝尔来自威尔士)。贝尔再强，也没有强到把热刺带进冠军联赛的程度，也没有像马塔这样，一个赛季出场62次(这还不算去年7-8月间的奥运会)，自造50球的神通。

　　(比切多尔)