德拉雷德手举被皇马少年球员高高抛起的照片

德拉雷德昔日为皇马踢球时的英姿

　　新浪体育讯　鲁本-德拉雷德，西语名Rubén de la Red，中国球迷亲切地称呼他“小红”。他曾经被西班牙国家队主教练博斯克赞为“未来西班牙国家队最好的中场球员”，然而天妒英才，三年前德拉雷德在年仅25岁的情况下因为心脏问题被迫离开赛场，从皇马一线队直接退役。

　　德拉雷德是皇马培养的球员，选择退役对他来说是个痛苦的决定，当时他眼泛泪光地说道：“因为心脏问题，我无法继续在球场上为皇马效力了，但我的心脏会继续为皇马跳动。”退役后德拉雷德随后考取了教练证书，以一种别样的身份开始为皇马二度效力。

　　2012年夏天，德拉雷德开始在皇马Cadet B队(14-15年龄段)担任主教练职务，带队第一年成绩斐然，本赛季率队获得三项冠军，以28胜2平，进130球仅失16球，领先第二名赫塔菲18分的骄人战绩夺取地区联赛冠军，同时还获得委内瑞拉少年国际邀请赛以及西班牙最重要的少年杯赛——耐克杯的冠军。

　　与年少时“要为皇马踢球”的梦想一样，智商和情商都极高的德拉雷德现在的目标就是未来以教练员的身份带领皇马参加西甲、征战欧陆。不过他也面临着老大哥的竞争，目前执教皇马青少年队的名将还有莫伦特斯，莫罗目前担任Juvenil B队(16-18年龄组)主教练，他率领的这支球队今年也获得了马德里大区地区联赛的冠军。

　　(何塞)