西蒙斯(上)与考弗兰(下)

　　新浪体育讯　威廉姆斯F1车队今日宣布，任命帕特-西蒙兹(Pat Symonds)为新技术总监，下月开始上任。原技术总监麦克-考弗兰(Mike Coughlan)将即刻离队。

　　帕特-西蒙兹自2011年开始，在玛鲁西亚F1车队出任技术顾问。按照威廉姆斯车队今天发布的官方声明，他将从8月19日开始，接管麦克-考弗兰的职务。

　　麦克-考弗兰于2011年加盟威廉姆斯车队，当时伴随着技术总监萨姆-迈克尔(Sam Michael)的离开，车队对技术部门进行重组将他招至麾下。

　　麦克-考弗兰在威廉姆斯去年强劲的表现中扮演着关键角色，他主导设计的FW34赛车，由马尔多纳多在西班牙站赢得了车队自2004年以来的首个分站冠军。但是英国车队本赛季再度陷入了挣扎，今年到目前为止尚无一分进账。麦克-考弗兰下一步的去向不明。

　　(Flying Spur)