德约科维奇[微博]、纳达尔晋级四强

　　小德：微笑可以化解文化冲突

　　早报记者 朱轶

　　费德勒的出局并没有影响上海劳力士大师赛的成色，昨天旗忠网球中心中央球场更是涌入了近九成球迷，而德约科维奇与纳达尔也先后上演了精彩鏖战。

　　德约科维奇以6-7(4)/6-2/6-4逆转孟菲尔斯，完成了对对手的9连胜，而纳达尔更是以7-6(10)/6-1晋级半决赛，完成了对瑞士球员瓦林卡的11连胜。今日的半决赛将由德约科维奇迎战特松加，纳达尔对决德尔波特罗，3位大满贯冠军和1位澳网[微博]亚军将联手出演大满贯级别的半决赛日。

　　无论是德约科维奇还是纳达尔在四分之一决赛中都遭遇了不小的挑战。纳达尔首盘就耗时74分钟，最终依靠“大心脏”以及72%的一发得分率顺利过关。而德约科维奇则依靠经验保住了对孟菲尔斯的不败金身。在比赛中，塞尔维亚人一再用怒吼提升士气，而这也是他应对逆境的方式，“你需要主动打破压力而不是坐以待毙，当然这一方面需要调整情绪，同时也是依赖于这些年积累的经验。”

　　去年上海大师赛决赛，德约科维奇用暴力摔拍的方式最终走出了不利局面，从而战胜穆雷[微博]捧起冠军奖杯，当时他就认为有时候一些情绪的宣泄可以帮助球员重回正轨。时隔一年，塞尔维亚人却选择了更为温柔的方式。

　　在中国乃至亚洲，小德都具有极高的人气，如何顺利地适应中西文化冲突，他的秘诀也很简单，“我觉得微笑是化解这些文化冲突最好的方式，所以我一直在微笑，当然你也可以尝试了解各种不同文化，这种过程本身就很有乐趣。”