新浪体育讯　北京时间1月13日上午，NFL[微博]国联分区季后赛结束了第一场争夺，主场作战的旧金山49人队以45-31淘汰了绿湾包装工队，率先杀进国联决赛。科林-卡佩尼克(Colin Kaepernick)冲球181码创造了季后赛四分卫单场冲球的纪录，并有2个达阵，此外他还传球给迈克尔-克拉布特里(Michael Crabtree)拿到2个传球达阵。

　　首次在季后赛登场的二年级四分卫卡佩尼克的光芒盖过了上赛季的MVP阿隆-罗杰斯(Aaron Rodgers)，罗杰斯本场比赛39次传球26次完成，推进257码，有2个达阵。卡佩尼克拿到了20码和56码两个冲球达阵，他也打破了迈克尔-维克2005年在对阵圣路易斯公羊队比赛中创造的119码的季后赛四分卫单场冲球纪录。其中56码的冲球达阵也是49人队历史上四分卫推进距离最长的冲球达阵。他也成为NFL历史上第四位在一场比赛中有2个冲球达阵和2个传球达阵的四分卫。克拉布特里9次接球推进119码，其中包括12码和20码两个接球达阵。49人全场累计推进579码，其中地面推进323码。

　　弗兰克-戈尔23次冲球推进119码，贡献1个达阵。49人队将在国联决赛中迎战西雅图海鹰与亚特兰大猎鹰之间的胜者。