简讯
9月20日,迪拜国际纯血马实习(Dubai International Thoroughbred Internships, DITI)官方宣布:
今年正在进行的迪拜国际纯血马实习将会是现有模式下的最后一届。
未来有志于从事纯血马行业的中国学生们将有机会申请在高多芬公司旗下全球各国农场的实习机会,有关这些实习机会的相关信息将会在2017年9月左右通过DITI网站进行公布。
从2012年创办以来,DITI已经培养了一大批优秀毕业生,他们的就业身影既包括纯血马行业内(如香港赛马会和澳大利亚赛马会等)也包括其他更广泛的商业领域(如迪拜猎鹰国际和迪拜旅游局等)。
现在,这个有着“去迪拜养马”昵称的项目
回归啦!
昨天(10月25日),世界知名纯血马马房高多芬(Godolphin)宣布开始一个新的教育培训项目—为期10个月的马萨高多芬(Masar Godolphin)。
在这10个月里,8名实习生将:
1。 在迪拜进行为期1个月的基础学习(induction)
2。 前往英国和爱尔兰
3。 为期5个月的种马场繁育学习、比赛管理、领导力课程等
4。 为期2个月的练马师实习,跟随高多芬的当家练马师苏莱(Saeed bin Suroor)和艾柏宾(Charlie Appleby),观看重要比赛,完成练马师分配的任务等
5。 为期2个月的纯血马拍卖实习,包括演讲课、拜访、社区互动、艺术学习等
毕业时:
1。 迪拜酋长谢赫•穆罕默德(Sheikh Mohammed)将亲自出席毕业典礼
2。 毕业生得到高多芬和达利(Darley)共同认证的毕业证书
3。 成为高多芬俱乐部(Club Godolphin)的终身会员(Lifetime member)
4。 有机会在高多芬或达利工作
这是高多芬一系列教育、培训课程的最新项目,其他的包括:
1。 高多芬/达利腾飞(Godolphin/Darley Flying Start)
2。 迪拜国际纯血马实习(Dubai International Thoroughbred Internships, DITI)
3。 达利骑师培训项目(Darley Jockey Training Programme)
4。 迪拜马科学奖学金(Dubai Equine Science Scholarships, DESS)
虽然没有在简报里提及,但按照以往经验,马萨高多芬应该是由高多芬全额资助的,亦即入选者不需要花一分钱。
申请条件:
1。 23到30周岁,性别不限
2。 对赛马和育马有巨大热情
3。 阿联酋人
高多芬简介
[注]下文引号内容选自达利中文网。
高多芬(Godolphin)马房是“马克图姆家族的国际赛马机构,自其由谢赫•穆罕默德酋长于1992年成立以来,已经在全球范围内取得了许多重要赛事的胜利。”
谢赫•穆罕默德酋长的全名是谢赫•穆罕默德•本•拉希德•阿勒•马克图姆(Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum),马克图姆(Maktoum)是他的家族姓氏。
“在横跨亚洲、大洋洲、欧洲、北美洲等四个大洲的12个不同国家,高屋建瓴的高多芬马房取得的一级赛胜利已超过200场,高多芬著名的皇家蓝色(Royal Blue)彩衣已经化身成赛马领域最高水平的象征。“
虽然仅以少量马匹起步,但如今高多芬已经快速成长为世界赛马的统治力量之一,高多芬马房曾 9次荣获英国冠军马主(Champion British Owner)称号并且荣膺北美日蚀奖最佳马主(Eclipse Award for top North American owner),同时在众多世界一流盛会上备受推崇。”
[注]
马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译,或是笔者自己翻译的。■
以上。
(花和尚 东方赛马)
点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握 |
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了