【环球网综合报道】据韩国《中央日报》8月11日消息，在匈牙利索菲亚进行的世界杯比赛中，韩国名将孙妍在获个人全能铜牌。孙妍在亚运会最大对手中国选手邓森悦仅名列第七。孙妍在极有可能在9月举行的仁川亚运会中获得金牌。

　　比赛中，孙妍在圈操得到17.550分、球操得到17.750分、棒操得分为17.350、带操得分为17.600，最终收获了一枚的铜牌。俄罗斯选手包揽金牌和银牌。这也是孙妍在自今年三月以来连续第六次在比赛中获得奖牌。回顾比赛，孙妍在各个项目上都有不错的发挥，成绩也好于上几次。在本次强手如林的比赛中，孙妍在收获奖牌将有助于冲击仁川亚运会金牌。

　　被视为孙妍在仁川亚运会夺金最大对手的邓森悦也参加了比赛，但仅排名第七。在去年8月在乌克兰基辅举行的世界上，邓森悦超过孙妍在排名第四。虽然邓森悦一直都在国内训练，但其在体操界取得的成绩已经足以与孙妍在抗衡。 本赛季以来孙妍在一直加大训练强度，提高动作难度，亲自参与配音选择，由于体重稍稍下降，孙妍在还特别增加了力量训练。但在孙妍在积极参加各类国际赛事的同时，邓森悦一直未在赛场亮相，甚至传出了即将退役的消息。今年5月，邓森悦参加了世界杯法国站的比赛，但因状态不佳仅排在第八位。

　　据悉，孙妍在将参加9月举行的世界杯和世锦赛，之后将全力备战仁川亚运会。(实习编译：李婷婷 审稿：李小飞)