新华社索契2月8日体育专电(记者刘阳王镜宇)中国短道速滑队主教练李琰8日在训练结束后表示，目前全队的精神状态非常好。面对强手，中国队必须要更加重视“技术和战术”。

　　中国队的训练被安排在8日一早进行，但当天的训练地点是比赛馆外的训练馆。李琰表示，今天的训练内容主要是技术和战术。她说：“这两点在比赛中太重要了。其实今天训练的量并不是很大。现在整个队伍都显示出了积极向上的精神状态，无论面对何种情况，我们都会做出积极的调整。”

　　中国队7日曾在比赛馆冰山滑冰中心进行了训练，当时李琰曾反映冰面较软，这也势必会对队员们的心理产生一些影响，但是全队会积极调整心态，而且在器材方面也需要进行微调。

　　这位曾经在温哥华冬奥会上带领中国队狂揽4金的女教头说：“打一个比方，我们的队伍就像一支宝剑，还有两天比赛就开始了，我们需要在最后两天把这支剑打磨得更加锋利。”

　　中国队在本次冬奥会上的最大对手仍然是传统强队韩国队。中国队和韩国队7日曾在比赛馆中相遇，还互相观察了一下对方的训练情况。李琰说：“来参加奥运会的对手都非常强大，对于中国队来说，必须在比赛中更加重视技术和战术。当然，心理因素也将左右运动员的表现。”

　　对于本次冬奥会中国队的目标，李琰仍旧延续着她一贯的风格。她说：“比赛中有太多的不确定因素，我一直认为，只要大家能够尽力，必然会有好的结果。