本报记者平萍 很长时间没有刘翔的消息了，从去年10月赴大洋彼岸疗伤，离开公众视线至今快10个月了。7月13日那天，刘翔在个人微博上传了三张照片，包括他的一张近照，他写道“男人三十，‘从心开始’”，中国飞人迎来了30周岁生日。

　　刘翔的这个他乡生日过得怎样？他的父亲刘学根告诉记者，陪伴刘翔的李国雄教练安排了生日聚会。他们叫上了当地几位朋友和康复师等人，除了吃饭，还有小节目。“作为父母，我们是有点遗憾的。从18岁成人到现在，刘翔只在家里过过三次生日，而今年，还是第一次没有父母陪伴。“他妈妈特意给他发了祝贺的信息，娘儿俩亲，反而是客气了一下。其实，刘翔几乎每天往家里打电话。”刘学根笑着说。

　　从心开始，重新开始。在父母眼中，30岁的刘翔愈显成熟。“经过这一年的沉淀和心理疗伤，现在的他，看问题更透彻也更豁达了。”远离家乡，远离队友，但刘翔始终牵挂赛场，身体素质训练丝毫没落下。“停止大运动量训练那么长时间，他的体重没有增加，身体训练自己抓得很紧；他还是很想念赛场，对自己的第四次全运会，对世锦赛，他一直关注，也一直记挂着，只是，今年要参加是不可能了。”刘学根介绍说。

　　要说变化，刘翔现在的业余生活丰富了许多。学英语、钓鱼……占据了他康复、训练之外的重心。“他住的地方湖泊很多，常常到湖边钓鱼。每次能钓一桶鱼，但他总把鱼放回水中。”一次，刘翔在电话里向家人描述了钓鱼经历：“我坐在河边钓鱼，坐很久，钓上来一条，马上放生，再接着钓，反反复复。到最后，几小时下来，没有结果，只有一个过程，一个我与自己对话的过程。看做一种心理调节、情绪的控制训练。”刘学根说，从那以后他就相信，儿子早就在坎坷中成长为男人了。

　　这一年，刘翔还学会了烧菜、理发。平时小聚时，刘翔会烧菜给大家吃。“李国雄指导教会刘翔烧饭、做菜，他最拿手的是煎牛排、烧鱼。有时，刘翔会打电话问他妈妈这道菜放什么调料烧得好。”刘翔还买来理发工具，和李国雄互相理发。“他第一次理完发告诉我，李指导戴了半个月帽子。”刘学根在电话中笑着说。不过，刘翔的理发水平提高很快，后来还帮别人理发，有意思的是，他还把自己的“作品”拍照传给爸妈看。“剪得不赖。”爸爸表扬道。年轻人在一起交了不少朋友，“留学生们愿意免费教刘翔英语，现在，他英语水平不错，可以与人交流。”刘翔说：“我在美国没有浪费时间。”儿子的这句话让爸爸安心。

　　回归的日子越来越近了。“再有三四十天，我就要回国了，现在康复得不错，但还没进行专项训练。”8月中下旬，刘翔将结束美国的康复返回上海，此刻，已能感受到他早已归心似箭。