陶菲克悲情谢幕（图为2004年雅典奥运会夺冠时刻）

　　南方日报讯 (记者/梁燕)他经历了从金童到坏小子到大满贯的历程，他努力适应着15分、7分和21分制的羽毛球[微博]规则的变更，在男单越来越注重力量和速度的时代，他孤独地跳着球场上灵动飘逸的舞蹈。作为印尼羽毛球的一代传奇和羽毛球历史上首个“大满贯”得主，今年31岁的陶菲克[微博]早已宣布会在今年印尼公开赛上挂拍。而在12日晚的印尼公开赛首轮比赛中，陶菲克不敌印度选手塞帕拉内斯，最后一次参赛首轮出局。赛后，陶菲克正式退役，告别世界羽坛。

　　作为东道主选手，败给了世界排名第55位的对手，陶菲克最后一战难免有些遗憾，但妻子和一双儿女到场观战，最后的新闻发布会上，所有印尼记者一起飞吻送别他，无数球迷在赛场上举起“传奇”字样的横幅，高声呐喊他的名字。这样的情景，加上职业生涯堪称毫无遗憾的战绩，陶菲克终于还是挥别了自己最爱的羽毛球。赛后接受采访，陶菲克脸上写满感伤：“要说再见真是太难了，跟羽毛球结缘已经25年，其中有我18年的职业生涯。”但当然，他也找到了人生新的焦点，他带着自己的小女儿参加了发布会，“从今以后，我会花更多时间来陪伴家人。”当然，他也有计划推广发展印尼的羽毛球运动，目前在雅加达已建造了一个名为陶菲克体育馆的羽毛球训练场馆，至于更详细的计划，陶菲克表示稍后会公布。

　　虽然不会脱离羽毛球界，但他要告别自己的运动生涯，也充满了不舍，一向好胜的他，在失败离场后还表示，不希望外界“仅仅用这次比赛来记住我”。这次印尼超级赛开赛之前，陶菲克再次确认了这站比赛将是他职业生涯的最后一站。他在谈到退役原因时说：“我已经与羽毛球结缘25年了，是时候离开了，现在是正确的时候。”

　　未满18岁时陶菲克第一次参加全英羽毛球公开赛就打进了决赛，震惊世界的不仅是他的战绩，更是他对羽毛球独特的天赋和手感，尤其是以细腻的网前动作、飘逸的步法和尖锐的反手劈杀著称。但拥有惊人天赋的陶菲克在训练中并不算刻苦，导致了他的战绩起起伏伏，加上他素来慢热的打法，很难适应21分制后男单力量型的要求。在2004年至2006年期间，陶菲克和林丹的每次对垒，都是羽坛焦点大战，即使是在林丹气势满满的2005年世锦赛和2006年多哈亚运会上，陶菲克都依靠心理优势两度在关键决赛中击败林丹。但进入2007年后，林丹逐渐适应21分打法，陶菲克随着体能和球场上的专注力下降，交出了羽坛的霸主地位。

　　陶菲克曾夺得2004年雅典奥运会男单冠军，2005年世锦赛冠军，2002年和2006年两届亚运会男单金牌，2000年和2002年帮助印尼两夺汤姆斯杯。