南都讯 记者丁淑莹 没有像盖德一样举办告别邀请赛，也不像鲍恩那样带着冠军荣休，陶菲克[微博]将自己职业生涯的最后一战放在家乡印尼，但年将32岁的他却在印尼超级赛首轮比赛被90后小将淘汰出局，给球迷一个平淡甚至显得草率的告别。“我已经与羽毛球[微博]结缘快25年了，是时候离开了，现在是正确的时候。”陶菲克在谈到退役时说。

　　去年，羽坛四大天王之一的盖德退役，陶菲克也在随后宣布将在今年印尼超级赛后正式告别运动生涯，在此次印尼超级赛的赛前欢迎晚宴上，他重申了这个决定：“我的最后一站将是这次的印尼公开赛。我也不知道为什么，只是……是时候了。”即便已远离巅峰期，但东道主球迷还是相当期望这位曾6夺印尼赛冠军的本土球员能同样用一个冠军结束自己的职业生涯，尤其是在林丹退赛、谌龙首轮爆冷出局的情况下。如果迈过印度选手帕拉内斯这一关，陶菲克即将在比赛次轮面对大马天王李宗伟，电视台编导甚至早早为这场天王之战的谢幕表演编好了预告片子。

　　可惜，比赛的结果让观众们包括他自己都大失所望，他面对世界排名比自己低20位的帕拉内斯先取一局，随后却被对手连拿两局翻盘，职业生涯以一场意外的失利戛然而止。赛后，陶菲克脸上写满遗憾，“要说再见真是很困难，我打羽毛球已经有25年之久，其中有18年在打职业比赛。”退役后，陶菲克将把大多数精力和时间留给家人，“从今以后，我会多花时间来陪伴家人。”

　　陶菲克承认这样的结果令他很失望，但他表示不希望外界“仅仅用这次比赛来评判我”。天赋极高的陶菲克年少成名，他17岁就打入了全英锦标赛决赛，职业生涯曾夺得过27个国际赛事冠军，当中包括2004年雅典奥运会男单冠军和2005年世锦赛冠军，2002年和2006年两届亚运会均夺冠，并在2000年和2002年帮助印尼两夺汤姆斯杯冠军。

　　陶菲克还表示，他退役后将把较多的精力用在羽毛球的推广上，他在雅加达已建造了一个名为陶菲克体育馆的羽毛球馆。