岁月是把杀猪刀，无论是天才，还是天王，都难逃这一刀。征战18年，成就羽毛球[微博]历史上首个全满贯，陶菲克[微博]昨天在印尼赛首轮遭淘汰后宣告退役。陶菲克的技术大师称号当之无愧，而如今的世界羽坛，速度和力量是制胜法宝，简单粗暴型选手不少，印尼天王离去，技术流或也将隐去。

　　弥漫告别气氛

　　早在2012年，陶菲克就表露出退役的想法。从武汉到伦敦，印尼天王一再表述着，这是他的最后一次。伦敦奥运会后，陶菲克在雅加达召开新闻发布会，确认将在2013年印尼公开赛之后，正式告别羽坛。

　　详尽的赛程表，打一站少一站。终于到了告别的日子，雅加达从一开始就弥漫着离别的味道。“是的，这次印尼公开赛会是我的最后一战！”陶菲克在赛前欢迎晚宴上再度确认，“没有为什么……我想是时候了。我打羽毛球已经快25年了，现在是时候离开了。”

　　还有两个月就将满32岁，陶菲克坦言，现在离开，是正确的决定。从世界第二，跌落到现在的世界第35，在印尼队排名第6，陶菲克说是该自己说再见了。

　　在众多球星出席的欢迎晚宴上，大家其乐融融。不过，陶菲克的退役之战才是最具分量的主题。主持人再三挑起退役话题。而作为男单后起新锐，谌龙上前和陶菲克握手，送上自己真挚的祝福，“希望陶菲克能够夺冠！”

　　首轮意外出局

　　半年前的哥本哈根大师赛，当今羽坛四大天王之一的盖德夺冠后正式退役，完美谢幕。这一次，轮到印尼天王陶菲克了。

　　赛前抽签非常凑巧地把三大天王凑在了一起。世界排名已经下滑到68位的林丹将从资格赛开始打起，进入正赛后首轮就是和陶菲克交锋。获胜的一方，第二轮对手将会是还高居世界第一的李宗伟。

　　英雄相惜，李宗伟暗示有可能会放陶菲克一马。而林丹临阵退赛，也被外界解读为是成全陶菲克。在哥本哈根，林丹就有所保留，成就盖德登顶。

　　可惜，并非每次告别都那么完美。面对从资格赛突围而出的印度90后小将塞帕拉内斯，陶菲克却意外翻船。他在首局21比15轻松取胜后，第二局12比21惨败，决胜局一番苦战，体力不支的陶菲克最终17比21被淘汰出局。

　　退役不离羽球

　　告别之战如此匆匆，现场很多球迷都久久不愿离去，他们高举印有“传奇”字样的横幅，在场边高喊陶菲克的名字。“我希望外界不要以这场比赛来评判我。”陶菲克显然很无奈。

　　赛后接受采访，陶菲克脸上写满感伤，“要说再见真是太难了，跟羽毛球结缘已经25年，其中有我18年的职业生涯。”

　　这个曾被冠以“羽毛球坏男孩”的桀骜球员，此刻展示了柔情的一面。陶菲克带着自己的小女儿参加了发布会，“从今以后，我会多花时间来陪伴家人。”

　　不过，告别羽毛球赛场，陶菲克也不会离开自己钟爱一生的羽毛球。陶菲克透露，自己将会继续致力于羽毛球的发展。据印尼羽毛球记者透露，陶菲克目前创办有一家羽毛球青少年训练营，并且邀请了他曾经的队友加入到训练营当中，指导印尼有潜力的年轻选手。

　　□回顾从全满贯到林陶大战首位全满贯得主

　　陶菲克毫无疑问是世界羽坛公认的天才型选手。印尼昔日羽毛球天王苏吉亚托就曾表示，从手感而言，自己从来没有见过比陶菲克更出色的，也许之后也不大可能见到。陶菲克从不以力量和速度见长，他攻守全面，打法

　　赏心悦目，堪称羽毛球技术流的领军人物，他的离去也意味着技术流的衰落。

　　拥有被称为天下第一网前和天下第一反手，陶菲克驰骋羽坛一度鲜有对手。从2002年夺得羽毛球界颇为看重的亚运会冠军开始，陶菲克开启自己的黄金岁月。2004年雅典奥运会夺冠，2005年世锦赛登顶，2006年亚运会蝉联冠军，陶菲克打遍天下无敌手，成为男单赛场第一位实现奥运会、世锦赛、亚运会全部夺冠的全满贯选手。

　　林陶大战最难忘

　　陶菲克2005年世锦赛和2006年亚运会夺冠时，战胜的都是林丹。从林丹崛起开始，林陶大战就是羽毛球赛场的焦点，而焦点中的焦点，是赛前不可缺少的“口水战”。

　　一向桀骜不驯的陶菲克对小自己两岁的林丹几乎“水火不容”。2005年世锦赛决赛之后，陶菲克挑衅说，“等林丹拿到世锦赛冠军之后，再拿他和我比较，现在他什么都不是！”

　　两人的较量也从场内延续到场外。只要在中国举办的大赛，陶菲克都宣布因伤退赛，不给林丹机会。在2006年中国香港公开赛上，陶菲克更是对判罚提出异议，并因此罢赛，将林陶大战推上了高潮。

　　不过，随着林丹日益强大、李宗伟崛起、陶菲克状态逐渐下滑，林李大战取代了曾经的林陶大战。自2007年起，随着林丹的逐渐成熟和陶菲克状态的下滑，林丹再未输给过陶菲克。

　　全英赛永留遗憾

　　在评判陶菲克和林丹谁更出色的问题上，全英赛成为了两人仅有的区别。

　　获益中国队的强大，林丹在汤姆斯、苏迪曼等团体赛上的成就远远超过陶菲克。不过，在个人成就上，陶菲克率先成就全满贯，和奥运会实现蝉联的林丹不分上下。

　　两人最大的差距在被称为小世锦赛的全英公开赛上。从1999年开始出战全英公开赛，陶菲克当年就杀进了决赛，18岁的他惜败给丹麦金童盖德；2000年再次进决赛，输给了夏煊泽[微博]。当时还扬言来日方长的陶菲克，谁曾想在黄金期3年没参赛，之后却是屡战屡败，导致直到退役也未能染指全英赛冠军。

　　职业生涯拿下27个国际大赛冠军，却始终无缘全英赛冠军。伦敦奥运会后，有了退役计划的陶菲克还希望能够冲击全英桂冠，可惜首轮就遭淘汰，这或许是他永久的遗憾。

　　本版撰文京华时报[微博]记者毛烜磊