进入寒冬之际，全国排球联赛鏖战正酣，江苏男女排[微博]球队也感觉到了冬日的寒意。截止昨晚，江苏男排暂列第7位，女排主场2比3负于辽宁后，也位列第7名。

　　以老带新的江苏女排拥有“三叉戟”惠若琪[微博]、翟婷丽和陆倩[微博]，惠若琪是国家队的主力强攻，翟婷丽在联赛中进攻速度最快，陆倩的2号位成功率也是最高的队员之一，主教练薛永业赛前也把目标定在了四强。联赛开始后，江苏球迷也着实兴奋了一下，可好景不长，关键的联赛第二阶段江苏女排主场连输四场，把自己逼入了绝境，令球迷大失所望。

　　江苏男排更是令人无法期待。首场3比2战胜十连冠得主上海队后，热血沸腾的球迷似乎看到了翻身的迹象，但之后江苏队每况愈下，复赛暂列第六名时，曝出绝对主力陈平[微博]膝盖积水严重到已经无法出战，只有去北京治疗。陈平一去，本赛季进入前四名已成泡影。最后的排名极有可能定格在第7名。

　　再过三个月全运会预选赛就要打响。联赛中各队试阵、锻炼新人，目的就是能在全运会上取得好成绩，联赛中的状态也会影响到全运会的预选赛。从江苏女排目前的状况来看，主场四连败，不仅仅是技术问题，更多的是心理问题。如果说女排脱离“隆冬”相对容易，江苏男排再塑辉煌就要困难得多。就拿陈平伤退来说，圈内不少人就质疑，陈平的伤势是否严重到非得放弃联赛去治疗？如果明年陈平在关键时刻膝盖再次受伤退赛，江苏男排是否连全运会都要退出？或许，这只不过给了江苏男排打不好比赛的借口罢了。

　　由此可见，江苏排球要走出严寒，首先必须在心理上战胜自己，技战术没有优势，如果连斗志都薄弱了，又何来走出低谷的可能！          

　　亦业