新浪体育讯　北京时间7月18日，据《纽约每日新闻》报道，纽约尼克斯队总裁菲尔-杰克逊对其自传《11戒》进行了更新，并补充了一些新的内容，其中包括了一段去年夏天湖人[微博]队招募德怀特-霍华德的细节，以及科比与霍华德之间关系破裂最终导致“魔兽”转投休斯顿火箭队。

　　以下这段是“禅师”在自传中的更新内容：

　　“湖人队在最后那次招募会议上邀请科比和史蒂夫(纳什[微博])参加并帮助说服德怀特加入球队。这听上去是一个好主意。这场会面之前，史蒂夫发了一条很有趣的推特：‘德怀特-霍华德，我们正为你而来。20年后，你将会爱上我们在斯台普斯球馆外为你建造的雕像！’科比在这场招募中发表了一段感人的演讲，并且承诺将会把他从篮球场上最好的球员那里学到的赢得总冠军的秘诀教给德怀特。

　　如果这场会面到此结束，结果可能会奏效。但是会面结束之后，德怀特问科比：跟腱伤势恢复以后计划做什么？这将会是你的最后一年吗？‘不，’科比回答道：‘我计划再打三年或者四年。’

　　那一刻，据在场的其他人回忆，德怀特的眼睛变得一片空白，并转身离开。在他看来，一切都已经结束了(the game was over)。”

　　最终，“魔兽”在去年夏天决定离开洛杉矶湖人队，并转投休斯顿火箭队，从而开启了职业生涯的一段新的篇章。

　　(罗森)