巴巴沃森

　　新浪体育讯　北京时间11月11日，美国高尔夫球手巴巴-沃森对于美国之外的了解可能真的没有多少，但是他明显具有很棒的球技可以在国际舞台上争取冠军。上个星期天，他在上海佘山国际高尔夫俱乐部做到了，他赢得了世锦赛-汇丰冠军赛。美联社记者道格-佛格森(Doug Ferguson)讲述了巴巴-沃森在上海的奇妙旅程，以及这个胜利对于他的意义。

　　在汇丰冠军赛之前，欧巡赛的一个电视工作人员请球员们参与一个有关中国的小测验。这一测验，巴巴-沃森的收尾没有收好。

　　不过两届美国大师赛冠军得主参加了这样一个推广活动，他甚至猜对了几道题，直到主持人请巴巴-沃森说出中国的其中一种生肖时，他才犯难了。

　　此时，他的商业主管努力帮助他。他站在一侧，前后挥舞着手臂，做出蛇的动作。巴巴-沃森眼角看到了他的动作，然后转向摄像机说出了自己的答案。“鱼，”他回答道。

　　还好，巴巴-沃森很会自嘲。“我认为是蛇的，可是接着我想蛇是有毒的，也许那象征着一种厄运，”他说。

　　五天之后，巴巴-沃森通过了有关紧要的全球测试。而他的收尾，即便按照他个人的标准来说也是狂野的。

　　佘山的最后五个洞，他的记分卡上写下了老鹰、小鸟、帕、柏忌以及双柏忌。在16号洞发球台的时候，他还领先两杆。在89码之外，他击了一个L杆，小球没有上果岭，而且落到了一个很糟糕的位置上，他做得很好，将球放上了果岭，但是还剩下20英尺，结果他两推吞下了柏忌。17号洞，三杆洞，他开球进入沙坑。没有处理好细软的沙子，他56度挖起杆没有将球击出沙坑，而第二杆将球击到了果岭另外一侧的边缘，他又一次两推吞下柏忌，结果离开果岭的时候他变为了落后一杆。就在巴巴-沃森看上去搞砸了整个战局的时候，他在沙坑中直接将球击入18号洞的洞杯中，射下一头老鹰，激起了现场观众大声的叫喊，恐怕半英里之外的人们也能听见。巴巴-沃森凭借这头老鹰进入了延长赛，而他在延长赛中抓到小鸟取得了胜利。

　　对于一个已经赢过两次美国大师赛的选手而言，赢得一场世界高尔夫锦标赛同样重要。

　　“这是一项全球的运动，”巴巴-沃森说，“我从小看着高尔夫中的伟大人物在美国之外取胜。要在美国之外取胜，你必须长途旅行，通过倒时差的考验，经受住各种不适应，而最后仍旧能发挥出高水平。因此我在这里取胜，真的非常重要。这对我而言十分特别。”

　　巴巴-沃森之前最著名的一次海外探险，结果可没有这次那么好。

　　三年前，巴巴-沃森参加法国公开赛的时候遭到了媒体的炮轰。他对高塔(艾菲尔铁塔)以及拱门(凯旋门)的玩笑遭到了反击，那个时候他被刻画为一个丑陋的美国人。那一次，他遭到了淘汰，而他抱怨现场太多摄像机，安保措施不足够。

　　可是巴巴-沃森决心显示出他不只是一个可以在美国球场上狂轰乱炸取胜的选手。

　　自从法国之行后，巴巴-沃森去了瑞典、澳大利亚、中国以及泰国。他成为第14个赢得大满贯赛和世锦赛的选手。当这场世锦赛是一场真正的世界比赛时，其意义更为重要。

　　在上海，从星期二，他在外滩的半岛酒店穿上传统的唐装，悬挂中国灯笼开始，他便深受大众欢迎。

　　在球场上，大众对高尔夫的理解显然一年强过一年，而他们受到巴巴-沃森粉红色一号木以及超远发球距离的吸引。“我没有想到那么多观众支持我，”巴巴-沃森说，“我真的不知道该期待什么。可是很明显，许多人都喜欢球员击球击得很远。因此我猜想这有点帮助。人们喜欢看我打高尔夫，为我加油，期待偶尔有那么一个球打得很直。

　　“他们不知道接下来会发生什么事情，也许他们因为这个而激动。”

　　对于巴巴-沃森而言，目前的确有不少激动人心的时刻。他和太太安吉(Angie)正在完成书面的工作，收养第二个孩子。“那随时都可能发生，”他说。另外，巴巴-沃森也将宣布一个新的慈善企业。他目前位于世界第三位，他是美国排名最高的选手，这让他有机会靠近世界第二亚当-斯科特。

　　巴巴-沃森在日历年内第一次三次夺冠，二月份，他在里维埃拉的周末打出64-64，夺取冠军，而四月份，他在奥古斯塔增添了第二件绿茄克。他的目标之一是赢得大满贯赛，而他同时希望自己可以在海外取胜。

　　他的下一个目标是在美巡赛上取得十胜，而他距此只有3胜了。“全球的高尔夫大势让比赛更难取胜，”巴巴-沃森说，“十胜对于我个人而言，对于任何年轻球员而言，那都是第一个目标……我并不觉得有什么人在接近40胜。麦克罗伊十分特别，他也许会是下一个特别的人。可是谈到火爆，我现在就很火爆。

　　“我的目标是十胜，参加上每场团体比赛。这些都是最大的目标。在我们达到这些目标之前，我都会继续努力。如果我达到了10胜，那么我会转到下一个目标上。又或者退休。”

　　巴巴-沃森在谈到退休上是开玩笑。事实上，他马上要赶飞机去日本，参加这个星期的太平洋大师赛。

　　(小风)