北京时间7月20日，星期五看上去只有一个人很快乐，那就是西班牙老将西蒙尼斯。的确，在其他选手都纷纷坠落的时候，他成为了第142届英国高 尔夫公开赛的单独领先者。无论这个周末他能不能成为史上最年长的大满贯赛冠军，西蒙尼斯觉得现在快乐就可以了。以下请看美联社记者道格-佛格森(Doug Ferguson)从现场带来的报道。

　　新浪体育讯　西蒙尼斯(Miguel Angel Jimenez)看上去是唯一一个拥有欢乐的人。

　　在荒野，这个被称之为最公平林克斯，惩罚超强的一天中，好像只有49岁西班牙选手享受着生命之中简单的快乐，正是他的这种生活态度让英国公开赛如此苛刻的考验看上去仅仅是另外一轮高尔夫。

　　可是在他身边，却处处是深重的灾难。

　　扎克-约翰逊10英尺三推，丢掉了领先。布兰德-斯内德克尔，高尔夫之中最优秀的推杆手之一，15英尺四推。

　　泰格-伍兹打得足够好，这让他只落后领先者一杆，可是他的脸上却罕有笑容。

　　与之相对，那个红色头发梳成小辫的西蒙尼斯却轻松地通过荒野，只吞下两个柏忌，打出71杆，平标准杆，这让他领先伍兹、李-维斯特伍德、斯滕森以及达斯汀-约翰逊一杆。

　　一个49岁的老头，拥有英国公开赛36洞领先会怎样？

　　“为什么？我没有权利这样做吗？只有年轻人有权利这样做吗？”西蒙尼斯说，“为什么？我很好。我一直在打高尔夫，仍旧在下场打球，这就是秘密。享受你所做的事情。而这正是我所做的事情。”

　　对于别的许多人，在本周首次刮东风的球场上，却难以享受任何事情。即便是赛事主办方昨晚已经手动浇了果岭，果岭的速度仍然可以用光速来形容。

　　伍兹12个洞没有抓到一只小鸟，可是在拿下一些艰难的帕之后，他就救起了这一轮。而最后一洞，他在212码之外击6号铁，将球敲到15英尺处，抓到小鸟之后就交出71杆。李-维斯特伍德追平了当天最低杆数68杆，而斯滕森打出70杆。不过以上两位选手在记分卡上都有双柏忌。达斯汀-约翰逊在第 15洞陷入了困境，他在沙坑中的唯一选择是瞄准一旁的长草击球，而他最终交出了72杆。

　　“每个洞打起来都很难。”达斯汀-约翰逊说，“你没有喘息的地方。你真的要拼命苦熬。发球很难，进攻很难，推杆也很难。”

　　米克尔森一度在领先范围内，直到第16洞四推，他因此吞下了当天第二个双柏忌。而在之前一个洞，他推入了一个如果错过就会过洞15英尺的保帕推杆。

　　扎克-约翰逊想不太起他在灼热阳光下的那些糟糕击球了，或许只有一个例外。158码之外，他用劈杆打出的那个球，从第15洞果岭后边弹了出去。他切球切到10英尺处，结果在那里三推吞下双柏忌。而在最后一个洞，他又丢一杆，打出了75杆。

　　“我享受困难的考验。”扎克-约翰逊曾在奥古斯塔50年来最艰难的比赛条件中赢得2007年美国大师赛。“我想每个人都在‘作乐’……然而在这里，‘乐’是一个宽泛的词汇。我们一年只见一次，有何乐可言。”

　　需要参考一下的是，林克斯高尔夫，这样棕黄，这样酥脆的比赛条件，自从2006年霍伊莱克以来就没有在英国公开赛上再见过。事实上，那一年的果岭还没有这么快。米克尔森表示荒野的果岭在这样一种比赛条件下甚至快过奥古斯塔。

　　西蒙尼斯两轮成绩139杆，低于标准杆3杆，他有自己的定义。“快乐并不意味着你拥有最大的笑脸，你整天都笑哈哈。”他说，“快乐是你享受你在 做的事情。我打高尔夫，而我乐在其中。这对我来说是快乐的，对吗？有时候你看到我很严肃因为当时的情况如此，可是作乐并不等于你倒在地上哈哈大笑。”

　　那么领先英国公开赛，有机会成为高尔夫历史上最年长的大满贯赛冠军呢？“那你更要将笑容放在脸上了。”他说。

　　如果西蒙尼斯愿意回头看一下的话，他或许有理由担心。

　　最大牌的名字是伍兹，今年已经赢得四个冠军的选手。他凭借铁杆在荒野前行。更大的恶兆在于他拿下了如此多重要的推杆，即便那是保帕的推杆。

　　“如果星期天晚上他举起葡萄酒壶，我不会感到震惊。”与伍兹同组，落后7杆的麦克道尔说，“我并不是说别的选手就没有机会。这场比赛中有许多高水平的选手。我肯定也不会说我没有机会了。可是如果他照这个路子打下去，他将很难被打败。”

　　李-维斯特伍德在前九洞打出31杆之后，在第12洞又抓到了一只小鸟，他冲到了领先榜顶端，可是他在最后6个洞丢了3杆。即便如此，他在体育英 格兰年中就给了自己赢得大满贯赛首胜的机会。凑巧的是，最后一个英国公开赛英格兰冠军是尼克-佛度，1992年他夺冠的时候恰巧也在荒野。

　　“为什么不在这里好好享受呢？”李-维斯特伍德说，“这对每个人来说都很艰难。因此你要笑着熬过去。”

　　星期五，总共有6位选手曾经取得过领先，安格-卡布雷拉(Angel Cabrera)是其中之一。他在最后三个洞丢了5杆打出72杆。即便如此，他也只是落后2杆而已。他交出141杆，低于标准杆1杆，与扎克-约翰逊、马丁-雷尔德(71杆)、拉斐尔-卡布雷拉-贝略(RafaelCabrera Bello，74杆)并列。

　　仅仅只有9位选手仍旧在标准杆之下，这点不奇怪，因为平均杆接近75杆。

　　19岁得克萨斯选手乔丹-斯皮思(JordanSpieth)一度接近领先，直到第15洞吞下双柏忌，接着又打出两个柏忌，他最终交出74杆。 可是他仍然将自己放置在了143杆，高于标准杆1杆的那个大组中。那一组包括了米克尔森、美国大师赛冠军亚当-斯科特、巴巴-沃森、保尔特、肖尔-舒瓦泽 尔以及两年前在皇家圣乔治赢得葡萄酒壶之后就一直消失不见的达伦-克拉克。达伦-克拉克今天吞下了四柏忌，可是他仍打出71杆。

　　绝大多数选手都喜欢坚实、快速、火辣的高尔夫球场。可是他们之中的一些已经开始觉得被烧焦了。甚至打出68杆的肖尔-舒瓦泽尔也是这种感觉。

　　“当比赛开始变得讲运气了，我就不是那么喜欢了，而这里正是如此。”舒瓦泽尔说，“因为球场变得干脆，6号铁也可以打280码，你该怎么判断呢？这变得好似六合彩。你无法知道接下来会发生什么事情。”

　　进入周末的时候，总共23个选手分散在5杆范围内，其中10人是大满贯赛冠军。

　　“我想它会成为一场好的考验，如果你打得好，你可以拉开距离。”米克尔森说，“明天最棒的事情在于既然所有在冲级冠军的选手将同时出现在球场上。而那才是关键。”

　　可是一些选手不会继续了。美国公开赛冠军贾斯汀-罗斯打出77杆，遭遇淘汰。麦克罗伊在前九洞打出40杆，已经将自己打出了赛事之外。他最终交出75杆，又一次在周末到来之前离开球场，为他灾难深重的一年又加上了一笔。

　　西蒙尼斯听上去并不会为了周末而打起百般精神，无论战利品有多大。“我不知道星期天下午会发生什么事情。我不知道明天会发生什么事情。”西蒙尼斯说，“我现在要走了，我现在要去打一些球。我现在要去吸一根好雪茄。当明天来的时候，当太阳升起来的时候，我再去处理它。”

　　(小风)